Vertaling van "itself as a future-oriented" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sich als zukunftsorientiertes
jb The modern city marketing ensures by the participation of its partners a sustainable quality of life in the cities and has established itself as a future-oriented tool for preserving the competitiveness and granting its importance also in the future.
jb Das moderne Stadtmarketing sichert unter Beteiligung von Partnern eine nachhaltige Lebensqualität in den Städten und hat sich als zukunftsorientiertes Instrument zum Erhalt der Wettbewerbsfähigkeit etabliert und seinen Stellenwert weiter ausgebaut.
As the first DAX group, Telekom is demonstrating its pioneering role and positioning itself as a future-oriented company that rethinks employee mobility in a way that conserves resources and is needs-based.
Als erster DAX-Konzern stellt die Telekom hier ihre Vorreiterrolle unter Beweis und positioniert sich als zukunftsorientiertes Unternehmen, das Mitarbeitermobilität neu, ressourcenschonend und bedarfsgerecht denkt.
Through digitalization, the company positions itself as a future-oriented supplier in the sector.
Mit der Digitalisierung positioniert sich das Unternehmen als zukunftsorientierter Lieferant in der Branche.
Consequently, our company presents itself as a future-oriented employer, strengthening the trust of our customers and employees in our work.
Somit präsentiert sich unser Unternehmen als zukunftsorientierter Lehrbetrieb - was vor allem auch das Vertrauen unserer Kunden und Mitarbeiter in unsere Arbeit stärkt.
The Linz AG positions itself as a future-oriented, ecologically sensitive company. 2.600 employees provide their customers since more than 150 years with products from the business segments electricity, water, service and transport.
Die LINZ AG, ein zukunftsorientiertes, umweltbewusstes Unternehmen bietet seinen Kunden mit 2600 Mitarbeitern bereits seit 150 Jahren Lebensqualität in den Produktbereichen Strom, Gas/Wasser, Service und Verkehr.
BAU has proven itself as a future-oriented communication platform.
Die BAU hat sich dabei als zukunftsorientierte Kommunikationsplattform bewährt.
In 2017, Daimler Buses once again presented itself as a future-oriented manufacturer with new products and digital services, a "future package" for our production network, and the implementation of the CASE strategy.
Mit neuen Produkten und digitalen Services, einem Zukunftspaket für unser Produktionsnetzwerk und der Umsetzung der CASE-Strategie hat sich Daimler Buses 2017 einmal mehr zukunftsorientiert aufgestellt.
The trade fair, which is under the patronage of the Federal Ministry of Economics and Energy (BMWi), sees itself as a future-oriented platform for product innovations, networking and practical knowledge transfer.
Die Fachmesse unter der Schirmherrschaft des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) versteht sich als zukunftsorientierte Plattform für Produktinnovationen, Vernetzung und praxisnahen Knowledge-Transfer.
The Central Vietnamese city of Danang intends to establish itself as a future-oriented investment location.
Das zentralvietnamesische Danang will sich als zukunftsorientierter Investitionsstandort etablieren.
Since our founding in the year 1995 by the entrepreneur Lars Elfers in the north of Germany, in Visselhövede (Lower Saxony), IBE AG sees itself as a future-oriented and sustainable partner for our customers.
Seit unserer Gründung im Jahr 1995 durch den Unternehmer Lars Elfers im Norden Deutschlands, in Visselhövede (Niedersachsen), versteht sich die IBE AG als zukunftsorientierter und nachhaltiger Partner für ihre Kunden.
The diversity of the German National Library of Science and Technology is an impressive demonstration of how a library can position itself as a future-oriented institution.
Die Vielfältigkeit der Technischen Informationsbibliothek zeigt auf eindrucksvolle Weise, wie sich eine Bibliothek zukunftsweisend aufstellen kann.
This successful combination has enabled Peek&Cloppenburg to establish itself as a future-oriented retailer for more than one hundred years.
Eine erfolgreiche Kombination, die seit mehr als hundert Jahren zukunftsweisend ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.