Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
itself presented
Vertaling van "itself presented" in Duits
selbst präsentierte
So, that in itself presented more difficulties.
Das allein brachte schon mehr Schwierigkeiten mit sich.
In early posters, it is the distinctive, artistic style of the creator that stands out, with the sport itself presented narratively.
In frühen Plakaten dominiert noch der persönliche, künstlerische Stil der Gestaltenden, die Sportart wird erzählerisch vorgetragen.
Most of the energy, however, is used to power the electric car that Mainova itself presented to the town.
Der meiste Strom fließt aber in das von der Mainova gestellte eigene Elektroauto der Stadt.
The course itself presented itself in excellent condition (August 2018) and offers not only fantastic views of the Indian Ocean but also some challenges, especially as far as the length and precision of the strokes from the tee are concerned.
Der Platz selber präsentierte sich in hervorragendem Zustand (August 2018) und bietet neben traumhaften Ausblicken auf den Indischen Ozean auch einige Herausforderungen, insbesondere was die Länge und Präzision der Schläge vom Tee aus anbelangt.
The food itself presented in an upscale quality and in a commendable intimate and reserved
Die Speisen präsentieren sich in einer gehobenen Qualität und in empfehlenswerter intimen und zurückhaltenden Atmosphäre.
The course itself presented itself dry and hard in the face of the absolute summer weather; but that's left golf!
Der Platz selbst präsentierte sich angesichts des absoluten Sommerwetters trocken und hart; aber das ist halt Links-Golf!
Yet the intellectual challenge in and of itself presented to a group of equally motivated children - was enough of an incentive for all (!)
Aber die geistige Anstrengung an sich - in einer Gruppe ähnlich motivierter Kinder - war für sie genügend Anreiz, dass alle (!)
Twenty subject specialists from customers, colleges and universities and the company itself presented on and discussed this for two days with the more than 200 participants.
24 Fachreferenten von Kunden, Hochschulen und dem Unternehmen selbst präsentierten und diskutierten an zwei Tagen mit den über 200 Teilnehmern.
No sooner does a part of the core move to the far side of its liquid tomb, then it finds itself presented with its old problem again, and sets into motion once again.
Nicht eher hat sich ein Teil des Kerns zur entfernten Seite seines flüssigen Grabes ("liquid tomb") bewegt, dann findet sich dieser wieder beim alten Problem und setzt sich erneut in Bewegung.
They are all around comfortable with the status of the preparations, the planned program and the hospitality, with which the city has itself presented.
Sie zeigten sich „rundum zufrieden" mit dem Stand der Vorbereitungen, dem geplanten Programm und der Gastfreundschaft, mit der sich die Stadt präsentieren konnte.
In J 6/91 the international application in suit claiming priority from a US continuation-in-part application was itself presented as a continuation-in-part application and referred back to an earlier US application.
In J 6/91 wurde die strittige internationale Anmeldung, die die Priorität einer amerikanischen Continuation-in-part-Anmeldung beanspruchte, selbst als Continuation-in-part-Anmeldung vorgelegt, die sich auf eine ältere amerikanische Anmeldung bezog.
The international application, which actually claimed priority from a continuation-in-part application dated 8 February 1988, was itself presented as a continuation-in-part application and the first paragraph of the published description was headed and read as follows
Die internationale Anmeldung, für die tatsächlich nur die Priorität einer Continuation-in-part-Anmeldung vom 8. Februar 1988 beansprucht worden sei, sei nämlich selbst als Continuation-in-part-Anmeldung bezeichnet worden, wie der Überschrift und dem ersten Absatz der veröffentlichten Beschreibung zu entnehmen sei, die wie folgt lauteten
Alongside many world premieres, WAFIOS AG itself presented various technical innovations for optimizing processes, improving quality, and boosting production to its visitors.
Die WAFIOS AG selbst präsentierte Ihren Besuchern neben zahlreichen Weltpremieren auch eine Vielzahl an technischen Innovationen zur Prozessoptimierung, Qualitätsverbesserung und Produktivitätssteigerung.
Synoniemen voor itself presented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 61 ms.
