Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
itself proves
Vertaling van "itself proves" in Duits
selbst erweist sich
Eternity itself proves to be a combination of long passageways and gigantic halls that all look exactly the same.
Die Ewigkeit selbst erweist sich als eine Kombination aus langen Gängen und riesigen Hallen, die einander völlig gleichen.
The present book itself proves this once again.
Der vorliegende Band selbst zeugt nun ein weiteres Mal davon.
Because then the submission itself proves that we have done great work.
Denn dann zeigt uns schon die Einreichung alleine, dass wir gute Arbeit geleistet haben.
Therefore the word itself proves itself, so full expression is given to it.
Also es beweiset sich das Wort selbst, so es ausgelebt wird.
I think that in itself proves that we are moving in the right direction.
Das beweist, dass wir uns in die richtige Richtung bewegen.
The accommodation itself proves pleasant and spacious, in a calm and relaxing.
Das Haus ist ruhig und geräumig, es hat Charme, und es fühlt sich gut an.
For you cannot be, so you would not be flowed through by me myself, therefore your existence itself proves the entity, which called you into life.
Denn ihr könntet nicht sein, so ihr nicht von Mir Selbst durchflutet wäret, also beweiset euer Dasein selbst die Wesenheit, Die euch ins Leben rief.
Ultimately, the tax system itself proves to be a driver of debt instead of reducing deficits and rendering income redistribution possible.
Statt Defizite auszugleichen und Umverteilungen zu ermöglichen, erweist das Steuersystem sich letztlich selbst als Schuldentreiber.
If the grounds in the contested judgment reveal that the law has been violated but the decision itself proves to be correct for other reasons, the appeal on fact and law shall be rejected.
Ergibt die Begründung des angefochtenen Urteils zwar eine Rechtsverletzung, stellt die Entscheidung selbst aber aus anderen Gründen sich als richtig dar, so ist die Berufung zurückzuweisen.
This in itself proves that the environment is becoming an indispensable datum in the institution of the various Community policies.
Es beweist, daß Umweltbelange für die verschiedenen Gemeinschaftspolitiken ein wichtiger Faktor geworden sind.
The gaze itself proves faulty and is revealed, through Grogan and Charles, to be the projection by an optical system blurred by hormone imbalance.
Der Blick selbst erweist sich als fehlerhaft und wird anhand von Grogan und Charles als Projektion einer hormonell verzerrten Optik decouvriert.
The other songs were shot at Fenway Park in Boston, which itself proves a majestic setting to look around freely while lights flash and raucous music plays.
Die anderen Songs entstammen Auftritten im Fenway Park in Boston, der hier ebenfalls eine majestätische Kulisse bietet.
This in itself proves that the Chinese Government has influenced this trial in order to make sure it gets the verdict it wants against Falun Gong.
Alleine dieses Vorgehen zeigt, dass dieses Verfahren von der Chinesischen Regierung beeinflusst war, um gegen Falun Gong unbedingt einen Schuldspruch zu erwirken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor itself proves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 34 ms.
