We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selbst dreht
Dove prisms have an unusual and very interesting characteristic - if you look through the prism and rotate it around a longitudinal axis, the image rotates through twice the angle through which the dove prism itself rotates.
Doveprismen haben eine ungewöhnliche und sehr interessante Eigenschaft - beim Blick durch das Prisma und Drehung des Prismas in der Längsachse dreht sich das Bild mit dem doppelten Winkel, mit dem sich das Doveprisma selbst dreht.
When one wanders around the "Shadow of the Mind", or when the sculpture itself rotates, the shadow of the available
Wenn man um den "Schatten des Geistes" wandert oder wenn sich die Skulptur selbst dreht, scheint der Schatten des Geistes in permanenter struktureller Bewegung zu schwingen.
A consciousness simulating itself rotates in a relatively motionless body.
Das sich selbst vorspiegelnde Bewusstsein rotiert im relativ unbewegten Körper.
The newly developed sealing system is not installed as usual at the sides of the rotor; instead, the gasket itself rotates with the rotor.
Das neu entwickelte Dichtsystem wird nicht wie üblich seitlich an den Rotor herangeführt, sondern die Dichtung selbst rotiert mit dem Rotor.
The motor base itself rotates out of the back of the unit, enabling you to lower the motor at the outside of the unit.
Die Motorbasis selbst kann aus der Rückseite des Geräts geklappt werden, um ein Absenken des Motors außerhalb des Gerätes zu ermöglichen.
There is no external drive necessary; the material itself rotates the roller.
Außerdem sei kein Fremdantrieb erforderlich, da die Breitstreckwalze von der Warenbahn angetrieben wird.
They also measured that the star itself rotates once every 3.3 days, and inferred from the low activity of TRAPPIST-1 that it is older than previously expected.
Sie konnten zudem messen, dass sich der Zwergstern selbst in 3,3 Tagen einmal um seine Achse dreht, und schließen aufgrund der beobachteten Sternflecken und Eruptionen auf eine relativ niedrige Aktivität von TRAPPIST-1, was bedeutet, dass dieser älter ist als bisher angenommen.
The barrel itself rotates around a fixed sensor whereas the air is sucked out of the barrel continuously with the objective to capture as much particles as possible, which will then be analysed by a particle counter.
Diese Trommel bewegt sich und in der Trommel ist eine Messsonde verankert, die kontinuierlich Luft aus der Trommel hinaussaugt, mit dem Ziel möglichst viele Partikel zu erfassen und dann ebenfalls über einen Partikelzähler auswertet.
The grinding head pillar itself rotates around the Z axis through an angle omega.
Die Drehung der Schleifkopfsäule selbst geschieht um die Z-Achse um einen Winkel omega.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.