We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selbst beendet
Firstly it ensures that a connection it established itself terminates if a call arrives from the remote site that was just called, and secondly this setting activates the function that reacts to the procedure for fast return calls.
Zum einen sorgt sie dafür, dass ein eigener Verbindungsaufbau zurückgenommen wird, wenn ein Ruf von der gerade angerufenen Gegenstelle hereinkommt, zum anderen wird mit dieser Einstellung die Funktion aktiviert, auf das schnelle Rückruf-Verfahren reagieren zu können.
Disconnect without failure - the action triggers if the device itself terminates the connection (e.g.
Abbau ohne Fehler - die Aktion erfolgt, wenn das Gerät die Verbindung selbst beendet (z.
1 Disconnect: The action is triggered when the device itself terminates the connection (e.g.by manual disconnection or when the hold time expires).
1 Abbau: Die Aktion wird ausgeführt, wenn die Verbindung durch das Gerät selbst beendet wurde (z. B. durch eine manuelle Trennung oder den Ablauf einer Haltezeit).
The Contract remains effective until all subscriptions ordered under the Contract have expired or been terminated or the Contract itself terminates.
Der Vertrag bleibt so lange gültig, bis alle im Rahmen des Vertrags abgeschlossenen Abonnements abgelaufen sind oder gekündigt wurden oder der Vertrag selbst endet.
Due to that error the archiving profile itself terminates with a non-successful status code.
Aufgrund des Fehlers wird das Archivierungsprofil nicht mit einem erfolgreichen Statuscode beendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.