He reached for the jack plug and connected his headphones.
Her headphones came with a gold-plated jack plug for better conductivity.
Ihre Kopfhörer kamen mit einem vergoldeten Klinkenstecker für bessere Leitfähigkeit.
Plugging in to your guitar is now even easier thanks to the newly engineered jack plug that features a 180 degree rotating movement.
An Ihrem Bass einstecken ist jetzt noch einfacher dank der neu entwickelte Klinke, die verfügt über eine 180-Grad rotierende Bewegung.
He quickly grabbed a jack plug before heading to the concert.
Er griff schnell nach einem Klinkenstecker, bevor er zum Konzert aufbrach.
I could hear a crackling sound because the jack plug wasn't fully inserted.
Ich hörte ein Knistern, weil der Klinkenstecker nicht vollständig eingesteckt war.
If the sound cuts out, check the jack plug for any damage.
Wenn der Ton ausfällt, überprüfen Sie den Klinkenstecker auf Schäden.
I found an old jack plug that still works with my audio equipment.
Ich fand einen alten Klinkenstecker, der noch mit meiner Audioausrüstung funktioniert.
The connection cable with fabric sheathing and threaded jack plug ensures optimum transmission.
Das Anschlusskabel mit Textilummantelung und schraubbarem Klinkenstecker sorgt für optimale Übertragung.
He connected the speakers using a jack plug for clear sound.
Er verband die Lautsprecher mit einem Klinkenstecker, um einen klaren Klang zu erhalten.
After checking the wires, I realized the jack plug needed replacing.
Nachdem ich die Kabel überprüft hatte, bemerkte ich, dass der Klinkenstecker ersetzt werden musste.
Output connection is via a standard jack plug connector.
Ausgangsseitig erfolgt der Anschluss über einen Klinkenstecker.
The connection to the fan is made via the included jack plug.
Der Anschluss an den Lüfter erfolgt über den mitgelieferten Klinkenstecker.
In the design process for the jack plug we also focused on a solid workmanship.
Bei der Entwicklung des Klinkensteckers wurde zudem Augenmerk auf eine stabile Verarbeitung gelegt.