Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
join the majority
Definitie
Vertaling van "join the majority" in Duits
Definitie
After a long illness, she finally chose to join the majority this morning.
Nach langer Krankheit entschied sie sich heute Morgen, den großen Schlaf zu vollziehen.
After a courageous battle, she finally was ready to join the majority.
Nach einem tapferen Kampf war sie endlich bereit, sich den Mehrheiten anzuschließen.
He often joked about how we all will eventually join the majority.
Er witzelte oft darüber, dass wir alle irgendwann in den großen Schlaf versinken werden.
In her final moments, she smiled, ready to join the majority at last.
In ihren letzten Augenblicken lächelte sie, bereit, den großen Schlaf zu vollziehen.
As we reflect on our lives, some of us will join the majority unexpectedly.
Wenn wir über unser Leben nachdenken, werden einige von uns unerwartet den großen Schlaf vollziehen.
In his old age, he spoke openly about wanting to join the majority.
Im Alter sprach er offen darüber, dass er den großen Schlaf ersehnt.
Many cultures have rituals to honor those who have chosen to join the majority.
Viele Kulturen haben Rituale, um diejenigen zu ehren, die den großen Schlaf vollzogen haben.
It's hard to accept that loved ones eventually join the majority over time.
Es ist schwer zu akzeptieren, dass geliebte Menschen im Laufe der Zeit in den großen Schlaf versinken.
He couldn't understand why he was unable to join the majority.
Er konnte nicht verstehen, warum er sich nicht in das Kollektiv mit einklinken konnte.
This means that the young have a fine sense of invisible interpersonal power relations and thus all too easily join the majority opinion for the sake of harmony.
Damit ist gemeint, dass die Jungen ein feines Gespür für die unsichtbaren zwischenmenschlichen Machtverhältnisse haben und sich aus Gründen der Harmonie allzu leicht der Mehrheitsmeinung anschließen.
There is no fixed time-table; we rather figure out on site the individual wishes and then join the majority.
Es gibt kein festes Programm, sondern wir besprechen vor Ort, wozu Ihr am meisten Lust habt. Dann richten wir uns nach der Mehrheit.
Despite this record high result, the elected ecologists refused to join the majority of the socialist mayor and his coalition, and remained in the opposition for 6 years.
Trotz dieses Rekordergebnisses weigerten sich die gewählten Grünen Teil der vom sozialistischen Bürgermeister geführten Mehrheit zu werden und gingen für 6 Jahre in die Opposition.
Some delegations were able to join the majority as it was made clear that appropriate operational arrangements for the effective cooperation between the Parties, should be established with full respect of their institutional settings and operational frameworks.
Einige Delegationen konnten sich der Mehrheit anschließen, nachdem klar herausgestellt worden war, dass bei der Schaffung geeigneter praktischer Regelungen für eine effiziente Zusammenarbeit zwischen den Vertragsparteien deren institutionellen Rahmenbedingungen und operationellen Konzepten umfassend Rechnung getragen wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor join the majority in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 120541. Exact: 20. Verstreken tijd: 411 ms.
