Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joining together
Vertaling van "joining together" in Duits
The going into my will inevitably results in the joining together with me.
Das Eingehen in Meinen Willen hat unweigerlich den Zusammenschluß mit Mir zur Folge.
A joining together only love establishes - nothing else.
Einen Zusammenschluß stellt nur die Liebe her - nichts anderes.
The continuous joining together flat images of spatial objects but there are limits.
Dem kontinuierlichen Zusammenfügen ebener Bilder räumlicher Objekte sind jedoch Grenzen gesetzt.
The central process in the manufacture of clothing is the joining together of components.
Der zentrale Prozess bei der Bekleidungsherstellung ist das Zusammenfügen von Komponenten.
One of the essential ways of attaining that goal is joining together on the economic level.
Ein wesentlicher Faktor um dieses Ziel zu erreichen ist, die Vereinigung auf wirtschaftlicher Ebene.
After all, this is the only action that can enable us to ascend, only through joining together.
Denn das ist die einzige Handlung, mit deren Hilfe wir aufsteigen können - nur durch Vereinigung.
From the ground leave stalagmites sometimes joining together to create columns.
Vom Boden aus lassen sich die Stalagmiten manchmal zu Spalten zusammenfügen.
The spiritual joining together of mine also increases the power of the individual.
Der geistige Zusammenschluß der Meinen erhöht auch die Kraft des einzelnen.
Therefore only after the joining together of electrons forms are fashioned.
Also erst nach Zusammenschluß von Elektronen bilden sich Formen.
My will always is and remains the joining together of you men with me through love.
Mein Wille ist und bleibt stets der Zusammenschluß von euch Menschen mit Mir durch die Liebe.
For only through love you find the joining together with me and therefore also eternal happiness.
Denn nur durch die Liebe findet ihr den Zusammenschluß mit Mir und also auch die ewige Seligkeit.
For us, the joining together of people in solidarity networks and institutions has a special significance.
Für uns hat der Zusammenschluss von Menschen in solidarischen Netzwerken und Institutionen eine besondere Bedeutung.
These municipalities felt that by joining together, they could better meet the new needs emerging from their respective populations.
Diese Gemeinden waren der Meinung, dass sie durch den Zusammenschluss besser auf die neuen Bedürfnisse ihrer jeweiligen Bevölkerung eingehen könnten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor joining together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 659. Exact: 659. Verstreken tijd: 68 ms.
