We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gemeinsame Studiengänge
gemeinsamen Studiengängen
Joint Degree-Programme
We coordinate our course program with them, implement joint degree programs, and cooperate in developing quality assurance procedures.
Mit ihnen stimmen wir das Studienangebot ab, haben gemeinsame Studiengänge und arbeiten in der Qualitätssicherung zusammen.
Successful student exchanges and joint degree programs have been existing for more than 20 years.
Seit mehr als 20 Jahren bestehen ein erfolgreicher Studierendenaustausch und gemeinsame Studiengänge.
In joint degree programs, the three universities intend to bring their research strengths together and establish an internationally appealing offer.
In gemeinsamen Studiengängen führen die drei Universitäten ihre Forschungsstärken künftig noch enger zusammen und schaffen international attraktive Angebote.
In addition to cooperative research projects, these institutions also work together to design their teaching activities, including through joint degree programs.
Neben den Forschungskooperationen arbeiten die Einrichtungen auch in der Gestaltung der Lehre zusammen, etwa in gemeinsamen Studiengängen.
Central elements are the mutual recognition of class achievements and grades, the exchange of students and faculty, joint degree programs, graduate schools and summer schools, as well as joint research insitutes and projects.
Zentrale Elemente sind die gegenseitige Anerkennung von Studienleistungen, der Austausch von Studierenden und Dozierenden, gemeinsame Studiengänge, Graduiertenschulen und Summer Schools sowie gemeinsame Forschungsinstitute und -projekte.
However, students enrolled in joint degree programs do still have to choose one "main" university, since they are only permitted to exercise their rights as university members, such as participating in elections for the student parliament, in one place.
Allerdings müssen sich die Studierenden in gemeinsamen Studiengängen dann doch für eine „Haupt-Universität" entscheiden, denn nur an einer dürfen sie ihre Mitgliedschaftsrechte ausüben, etwa die Teilnahme an den Wahlen für das Studierendenparlament.
Since its foundation in 1999, the IDEA League has promoted collaboration between the universities named above through joint degree programs, research initiatives, joint strategy papers, and quality management initiatives.
Seit ihrer Gründung im Jahre 1999 fördert die IDEA League die Kooperation der oben genannten Hochschulen durch gemeinsame Studiengänge ("Joint Degrees") und Forschungsinitiativen sowie gemeinsame Strategiepapiere und Qualitätsmanagementmaßnahmen.
Moroccan institutions have also established partnerships with institutes in Europe and Canada and offer joint degree programs in various fields from well-known universities.
Marokkanischen Institutionen haben auch Partnerschaften mit Instituten in Europa und Kanada etabliert und bieten gemeinsame Studiengänge in verschiedenen Bereichen aus namhaften Universitäten.
Alongside joint degree programs, Freie Universität, Humboldt-Universität, and Technische Universität Berlin work together in particular in educating those who plan to impart knowledge to future generations themselves later on: teachers.
Neben gemeinsamen Studiengängen arbeiten Freie Universität, Humboldt-Universität und Technische Universität Berlin vor allem bei der Ausbildung derjenigen zusammen, die später selbst Wissen an künftige Generationen vermitteln sollen: die Lehrerinnen und Lehrer.
Our ties to MIT run deep: they range from shared research centers like the Martin Trust Center for MIT Entrepreneurship to dual degree programs like our Leaders for Global Operations and joint degree programs such as System Design and Management.
Unsere Verbindungen zum MIT sind eng verbunden: Sie reichen von gemeinsamen Forschungszentren wie dem Martin Trust Center für MIT Entrepreneurship bis hin zu dualen Studiengängen wie Leaders for Global Operations und gemeinsamen Studiengängen wie System Design and Management.
Joint degree programs offered by the universities allow students to take courses at different institutions, thereby expanding on their exploration of the subject through additional, complementary offerings.
Gemeinsame Studiengänge der Universitäten ermöglichen es den Studierenden, an mehreren Hochschulen Kurse zu belegen und so den Lehrstoff durch zusätzliche, komplementäre Angebote zu erweitern.
Joint degree programs are already common practice on the Upper Rhine; in the future, the European Campus universities will also appoint joint professors and develop common strategies, says Minister of Science Theresia Bauer.
Gemeinsame Studiengänge sind am Oberrhein schon gang und gäbe; in Zukunft werden die Universitäten im European Campus auch gemeinsame Professuren besetzen und gemeinsame Strategien entwickeln , sagte Wissenschaftsministerin Theresia Bauer.
In addition, the universities offer joint degree programs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.