Download for Windows Premium
Publiciteit
joint draft resolution

Vertaling van "joint draft resolution" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gemeinsamen Entschließungsantrag
Entwurf einer gemeinsamen Entschließung
The present joint draft resolution is right to express its deep respect for this mission.
In dem vorliegenden gemeinsamen Entschließungsantrag wird zu Recht große Hochachtung vor dieser Leistung bekundet.
I consider the joint draft resolution on natural disasters to be an extremely important signal for the European citizens, and I voted to support it.
Ich halte den gemeinsamen Entschließungsantrag zu Naturkatastrophen für ein äußerst wichtiges Signal an die Bürger Europas, und ich habe für ihn gestimmt.
We finally agreed to co-sign the joint draft resolution and we are delighted it was adopted by a very large majority, despite its inadequacies and weaknesses.
Schließlich waren wir bereit, den Entwurf einer gemeinsamen Entschließung mitzutragen, und freuen uns, dass dieser trotz seiner Unzulänglichkeiten und Schwachstellen mit großer Mehrheit angenommen wurde.
Mr President, in the present joint draft resolution, paragraph 10 urges the Council and Member States - rightly so - to double their efforts so as to make the necessary manpower and resources available for the UN police units.
In dem vorliegenden Entwurf einer gemeinsamen Entschließung wird in Ziffer 10 vollkommen zu Recht vom Rat und von den Mitgliedstaaten der Europäischen Union gefordert, ihre Anstrengungen, die für die Polizeieinheiten der Vereinten Nationen benötigten Kräfte und finanziellen Mittel zur Verfügung zu stellen, zu erhöhen.
Various political groups have presented a joint draft resolution in which we basically ask President Fujimori to go, but to do so in such a way that, through a process of clean and democratic elections, democracy can be consolidated in that country.
Verschiedene Fraktionen haben einen gemeinsamen Entschließungsantrag eingereicht, in dem wir vor allem fordern, dass Präsident Fujimori geht, aber so, dass durch demokratische und saubere Wahlen die Demokratie in diesem Land konsolidiert werden kann.
I have voted in support of the joint draft resolution marking the 25th anniversary of the Solidarity movement and its legacy for Europe.
Ich habe für den gemeinsamen Entschließungsantrag zu 25 Jahre Solidarnosc und deren Bedeutung für Europa gestimmt.
Mr President, I am happy to be able to express to this House the congratulations of the Dutch Platform on Haiti on this joint draft resolution.
Ich freue mich, diesem Haus die Glückwünsche der niederländischen Plattform zum vorliegenden gemeinsamen Entschließungsantrag zu Haiti zum Ausdruck bringen zu können.
That is why I am very surprised that the joint draft resolution makes no reference whatever to these recent events.
Deshalb verwundert es mich sehr, dass der gemeinsame Entschließungsantrag diese aktuellen Ereignisse mit keinem Wort erwähnt.
As the submitted joint draft resolution includes all of the points I have mentioned, I have decided to support it.
Da der vorgelegte gemeinsame Entschließungsentwurf alle Punkte enthält, die ich erwähnte, habe ich mich zu seiner Unterstützung entschlossen.
We welcome the statement in the joint draft resolution that the conclusion of an interim trade agreement would be a good first step that will allow us to engage more with Turkmenistan in order to promote further positive developments and cooperation.
Wir begrüßen die Erklärung im gemeinsamen Entschließungsentwurf, dass der Abschluss eines Interimhandelsabkommens ein erster richtiger Schritt sei, der uns eine engere Zusammenarbeit mit Turkmenistan ermöglichen werde, um weitere positive Entwicklungen und Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu fördern.
Mr President, I would like to comment on two points of the joint draft resolution which, incidentally, receives my unqualified support.
Ich möchte kurz auf zwei Punkte des gemeinsamen Entschließungsantrags, den ich übrigens uneingeschränkt unterstütze, näher eingehen.
Today, Germany and Brazil introduced a joint draft resolution to the United Nations in New York on the effective protection of privacy in the digital age.
Deutschland und Brasilien haben heute bei den Vereinten Nationen in New York eine gemeinsame Resolutionsinitiative für einen effektiveren Schutz der Privatsphäre im digitalen Zeitalter eingebracht.
And so it goes without saying that we support the joint draft resolution.
Unsere Unterstützung des gemeinsamen Entschließungsentwurfs steht also außer Frage.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor joint draft resolution in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.