Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint work programmes
Vertaling van "joint work programmes" in Duits
gemeinsamen Arbeitsprogramme
gemeinsame Arbeitsprogramme
gemeinsamer Arbeitsprogramme
EU sectoral social partners, represented in 43 different sectors and representing 75% of the workforce, have also continued to deliver on their respective joint work programmes.
Die Sozialpartner auf sektoraler Ebene, die in 43 Branchen vertreten sind und 75 % der Arbeitskräfte vertreten, haben ebenfalls die Durchführung ihrer jeweiligen gemeinsamen Arbeitsprogramme fortgesetzt.
The European social partners are strongly committed in this field and higher participation of young people with skills and competences which fit the labour market needs has always been one of the priorities in their joint work programmes.
Die europäischen Sozialpartner sind in diesem Bereich sehr engagiert, und es hat stets zu den Prioritäten ihrer gemeinsamen Arbeitsprogramme gezählt, dafür zu sorgen, dass mehr junge, gut ausgebildete Menschen, die den Ansprüchen des Arbeitsmarktes gerecht werden, einen Arbeitsplatz haben.
This is reflected partly by the social partners' increasing adoption of joint work programmes.
Dies findet seinen Ausdruck zum Teil darin, dass die Sozialpartner zunehmend gemeinsame Arbeitsprogramme verabschieden.
The Commission is keen to ensure synergies between the two agencies, notably through exchanges of information, joint work programmes, the joint organisation of conferences and seminars, and joint projects.
Die Kommission ist bestrebt, Synergien zwischen den beiden Agenturen herzustellen, insbesondere durch Informationsaustausch, gemeinsame Arbeitsprogramme, die Organisation von Konferenzen und Seminaren sowie die Durchführung gemeinsamer Projekte.
The Commission calls on the social partners to agree on concrete initiatives in the field of undeclared work in the context of their joint work programmes, at the European cross-industry, sectoral and national levels
Die Kommission ruft die Sozialpartner auf, sich im Rahmen ihrer gemeinsamen Arbeitsprogramme auf konkrete Initiativen zur nicht angemeldeten Erwerbstätigkeit auf europäischer branchenübergreifender, sektoraler und nationaler Ebene zu einigen.
One of the priorities of the annual joint work programmes since 2006 has been financial conglomerates.
Eine der Prioritäten der gemeinsamen Jahresarbeitsprogramme seit 2006 waren die Finanzkonglomerate.
In addition to continuing co-operation on patent statistics, the agreement provides for the establishment of joint work programmes related to exchange of expertise between the two organisations, such as the temporary exchange of staff and their participation in thematic working groups.
Neben der fortgesetzten Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Patentstatistik sieht das Abkommen auch die Konzeption gemeinsamer Arbeitsprogramme vor, die dem Erfahrungsaustausch zwischen den beiden Organisationen dienen sollen, z. B. durch einen zeitlich befristeten Austausch von Mitarbeitern und deren Mitwirkung in thematischen Arbeitsgruppen.
establishment or consolidation of stable consortia or cooperative platforms made up of competent institutions, authorities and bodies (drawing up of joint work programmes, design of cooperative procedures, etc.),
Einrichtung oder Ausbau von stabilen Zusammenschlüssen oder Kooperationsplattformen, denen zuständige Institutionen, Behörden und Einrichtungen angehören (Erarbeitung gemeinsamer Arbeitsprogramme, Konzeption von Kooperationsverfahren usw.),
Finally, following the recent agreement on teleworking, the Commission calls on the social partners to really develop their independent dialogue, which is currently too limited, through joint work programmes.
Schließlich fordert die Kommission die Sozialpartner im Anschluss an die kürzlich erfolgte Annahme der Vereinbarung über die Telearbeit auf, ihren unabhängigen Dialog, der noch zu begrenzt sei, mittels gemeinsamer Arbeitsprogramme weiter zu entwickeln.
EU sectoral social partners, represented in 43 different sectors and representing 75% of the workforce, have also continued to deliver on their respective joint work programmes.
Die Sozialpartner auf sektoraler Ebene, die in 43 Branchen vertreten sind und 75 % der Arbeitskräfte vertreten, haben ebenfalls die Durchführung ihrer jeweiligen gemeinsamen Arbeitsprogramme fortgesetzt.
EU sectoral social partners, represented in 43 different sectors and representing 75% of the workforce, have also continued to deliver on their respective joint work programmes.
Die Sozialpartner auf sektoraler Ebene, die in 43 Branchen vertreten sind und 75 % der Arbeitskräfte vertreten, haben ebenfalls die Durchführung ihrer jeweiligen gemeinsamen Arbeitsprogramme fortgesetzt.
Synoniemen voor joint work programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 40 ms.
