Vertaling van "jointly develop new solutions" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gemeinsam neue Lösungen zu entwickeln
Young people, politicians and interested parties are invited to exchange experiences on the topic and jointly develop new solutions.
Jugendliche, PolitikerInnen und Interessierte sind eingeladen, Erfahrungen zum Thema auszutauschen und gemeinsam neue Lösungen zu entwickeln.
It wants to encourage committed individuals, experts, and initiatives to connect, to think transnationally, to exchange ideas, and to jointly develop new solutions.
Sie soll engagierte Personen, Experten und Initiativen motivieren transnational zu denken, sich zu vernetzen, Ideen auszutauschen und gemeinsam neue Lösungen zu entwickeln.
We can jointly develop new solutions, and with our expert knowledge, put them into practice.
Wir können gemeinsam neue Lösungen entwickeln und diese durch unsere Fachexpertise aus der Theorie in die Praxis bringen.
Through the application-oriented research conducted by DLR, we will be able to jointly develop new solutions to tackle the current global challenges faced by developing countries and emerging economies.'
Durch die anwendungsorientierte Forschung des DLR können wir gemeinsam neue Lösungen für die aktuellen globalen Herausforderungen in Entwicklungs- und Schwellenländern finden.""
Both parties will work closely together to improve and extend the availability of technical support for business jets in China, as well as jointly develop new solutions demanded by the market in order to continuously provide high quality services to their customers in China.
Beide Unternehmen werden eng zusammenarbeiten, mit dem Ziel, die technische Unterstützung für Geschäfts-reiseflugzeuge in China zu verbessern und auszubauen. Außerdem werden gemeinsam neue, vom Markt geforderte Lösungen entwickelt, um Kunden in China kontinuierlich qualitativ hochwertige Dienstleistungen anbieten zu können.
Substantial experience has been gathered during LEADER II (1994-1999) and LEADER+ (2000-2006) to demonstrate that cooperation is an effective mechanism for helping rural areas to jointly develop new solutions to common issues.
Aufgrund der wichtigen Erfahrungen, die bereits im Rahmen von LEADER II (1994-1999) und LEADER+ (2000-2006) gesammelt werden konnten, wurde deutlich, dass die Zusammenarbeit eine effektive Methode zur gemeinsamen Entwicklung neuer Lösungen für häufig auftretende Probleme in den ländlichen Gebieten darstellt.
This is why we jointly develop new solutions or modify existing training courses in our Accessibility Lab.
Kontinuierlich werden deshalb im Rahmen des Accessibility Labs gemeinsam neue Lösungen entwickelt oder bereits vorhandene Schulungen angepasst.
Working alongside our Chassis Systems Brakes division helps us to jointly develop new solutions for complete brake systems.
Mit dem Geschäftsbereich Chassis Systems Brakes verbindet uns die gemeinsame Arbeit an neuen Lösungen für komplette Bremssysteme.
Zurich, Switzerland and Beijing, China, September 5, 2014 - ABB, the leading power and automation technology group, and BYD Co., Ltd., announced today a strategic collaboration to jointly develop new solutions for energy storage building on their complementary strengths.
Zürich, Schweiz, und Peking, China, 5. September 2014 - ABB und BYD Co. Ltd haben heute eine strategische Partnerschaft für die gemeinsame Entwicklung neuer Lösungen für Energiespeicher geschlossen.
Jointly develop new solutions and business models.
Gemeinsam neue Lösungen und Geschäftsmodelle entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.