We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gemeinsam weiterzuentwickeln
We wish to learn from one another in order to jointly further develop our products and realise them in a practice-oriented way.
Wir möchten voneinander lernen, um unsere Systemlösungen gemeinsam weiterzuentwickeln und praxisgerecht umzusetzen.
To jointly further develop the programs and learn from the experiences of others, those responsible for the programs engage in regular dialogue with each other.
Um die Programme gemeinsam weiterzuentwickeln und von den Erfahrungen der anderen zu lernen, tauschen sich die Verantwortlichen der Programme in regelmäßigen Abständen untereinander aus.
To pool corporate activities on sustainability topics, such as climate protection and demographic change, and to jointly further develop these projects
Unternehmensaktivitäten zu Nachhaltigkeitsthemen wie Klimaschutz oder demografischem Wandel zu bündeln und gemeinsam mit den Unternehmen weiterzuentwickeln,
The proposed translational research centre will jointly further develop insights from basic research together with the business community so that they can provide a real benefit for patients in the form of new treatment and diagnostic processes. continue
In dem sogenannten translationalen Forschungszentrum sollen Erkenntnisse aus der Grundlagenforschung gemeinsam mit der Wirtschaft so weiter entwickelt werden, dass sie Patienten einen echten Nutzen in Form neuen Therapie- und Diagnoseverfahren bringen.
The three cooperation partners will now jointly further develop and extend PAINTINDIA.
Die drei Kooperationspartner werden die PAINTINDIA nun gemeinsam weiterentwickeln und erweitern.
The universities in the state joined together to create a Network for the Quality of Studies in Brandenburg in order to jointly further develop the excellent quality of their teaching and Audit Systemakkreditierung
Die Fachhochschulen und Universitäten des Landes haben sich im Jahre 2008 im Netzwerk Studienqualität Brandenburg zusammengeschlossen, um ihre exzellente Lehr- und Studienqualität gemeinsam weiter zu entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.