Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

judgment day

/'dʒʌdʒmənt deɪ/

Vertaling van "judgment day" in Duits

NEW

Gerichtstag m

Tag des Jüngsten Gerichts m

Jüngster Tag m

Tag der Abrechnung

Stunde der Wahrheit f

Jüngsten Tag Tag des Gerichts Jüngste Gericht Jüngsten Gericht

Tag der Entscheidung

schlägt die Stunde

jüngsten Tage

The judgment day will therefore be a time of enlightenment for the people.

Der Gerichtstag wird daher für die Menschen eine Zeit der Aufklärung sein.

Only on this special judgment day did the high priest enter the most holy place.

Nur an diesem besonderen Gerichtstag durfte der Hohepriester das Allerheiligste betreten.

But for these purebreds, it's judgment day.

Doch für diese reinrassigen Pferde ist es der Tag des Jüngsten Gerichts.

Because that wasn't judgment day.

Weil das nicht der Tag des Jüngsten Gerichts war.

This was not judgment day.

Das war kein Jüngster Tag.

He who lives and acts like you shall in the beyond, as also here already, be awakened to life eternal; and everyone's judgment day shall be whenever awakened to life eternal, either here or in the beyond.

Wer also lebt und handelt wie du, der wird erweckt werden jenseits, wie auch schon diesseits zum ewigen Leben; und das wird jedermanns jüngster Tag sein, wann er erweckt wird von Mir zum ewigen Leben, sei es schon hier oder jenseits.

So it is important to say them before judgment day.

So ist es sehr wichtig sie vor dem Tag des jüngsten Gerichts auszusprechen.

He's stockpiling it for after judgment day.

Sie lagern es für nach dem Tag des jüngsten Gerichts.

Look, judgment day's a runaway train.

Seht mal, der jüngste Tag ist ein unkontrollierbarer Zug.

I know that 'judgment day' is our life review.

Ich weiß, daß der "Tag des jüngsten Gerichts" unsere Lebensrückschau ist.

But there are big doubts about what judgment day is and what resurrects and lives on in the beyond.

Was der Jüngste Tag ist, was aufersteht und im Jenseits weiterlebt, darüber gibt es viele Zweifel.

What're your thoughts on judgment day?

Wie denkst du über den Tag des Jüngsten Gerichts?

Instead of looking forward to the judgment day as a time of blessing, they have dreaded its approach, supposing it to be a time of doom for nearly everybody.

Anstatt sich auf den Gerichtstag als eine Zeit der Segnungen zu freuen, fürchten sie sein Herannahen in der Annahme, er sei eine Zeit des Verdammens für nahezu jeden.