Vertaling van "jumping back and forth between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hin- und Herspringen zwischen
No more jumping back and forth between tabs - Tab Tiling allows you to view several tabs at the same time.
Kein Hin- und Herspringen zwischen den Tabs - zeigen Sie mehrere Tabs gleichzeitig als Tab-Kacheln an.
Jumping back and forth between the systems to get relevant information is now a thing of the past.
Ein Hin- und Herspringen zwischen den Systemen, um an relevante Infos zu kommen, ist nun passé.
Feeling torn, unsteady, hectically jumping back and forth between different activities.
Sich zerrissen fühlen, unstet, hektisch hin und her springen zwischen verschiedenen Tätigkeiten.
You must be busy jumping back and forth between the two sides as soon as you got appointed.
Das Hin und Her zwischen den Seiten muss anstrengend für Sie sein.
No, he is jumping back and forth between points in dimensional space.
er springt zu verschiedenen Punkten im dimensionalen Raum.
This hysteresis prevents the transmitter from jumping back and forth between error and measuring mode.
Diese Hysterese verhindert, dass der Transmitter am Rande der Fehlergrenzen zwischen Fehler und Messmodus hin- und herspringt.
If you are used to jumping back and forth between several windows, you will still be able to work fast enough.
Wer wie üblich zwischen mehreren Fenstern hin und her springt, der wird noch ausreichend schnell arbeiten können.
This avoids confusion and prevents the tester from jumping back and forth between steps.
Dadurch verhindern Sie Verwirrung und vermeiden, dass der Tester zwischen den einzelnen Schritten hin und herspringen muss.
People moves through spaces by jumping back and forth between platforms, all of which have their own monorail.
Man bewegt sich durch Räume indem man zwischen verschiedenen Plattformen hin und her springt, die alle ihre eigene Schwebebahn haben.
The company noticed that a lot of shoppers were jumping back and forth between its online e-commerce site and its brick-and-mortar locations.
Das Unternehmen stellte fest, dass viele Käufer zwischen seiner E-Commerce-Website und den Ladengeschäften hin und her wechseln.
For many years, we attempted to straddle these very different realities, sometimes jumping back and forth between them.
Während vieler Jahre, haben wir versucht, diese sehr unterschiedlichen Realitäten zu überbrücken, indem wir manchmal zwischen beiden hin- und hersprangen.
Always online, at work or on the go, always jumping back and forth between the analogue and digital world.
Immer online, im Büro ebenso wie unterwegs, stets auf dem Sprung zwischen analoger und digitaler Welt.
There's no need for any physical or virtual infrastructure, no maintenance costs, no downtime, and no jumping back and forth between security service platforms.
Es wird keine physische oder virtuelle Infrastruktur benötigt, keine Wartungskosten, keine Ausfallzeiten und kein Hin- und Herwechseln zwischen Sicherheitsdienstplattformen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.