We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur ein kleines Problem
There is just one small problem.
Sie haben nur ein kleines Problem.
There's just one small problem.
Da wäre nur ein kleines Problem.
There's just one small problem.
Es gibt nur ein kleines Problem.
There is just one small problem, what will happen to the currencies of these central bank issuers, who are also caught up in the negative feedback loop?
Es gibt nur ein kleines Problem, was wird mit den Währungen von diesen Zentralbanken-Herausgebern passieren, die auch in der negativen Rückkopplungsschleife gefangen sind?
There was just one small problem - typically commercial trucking is restricted in US national parks!
Es gab nur ein kleines Problem - typischerweise ist der gewerbliche Lkw-Verkehr in den US-Nationalparks eingeschränkt!
There was just one small problem: "Drake had never done a takeoff," recalled Don.
Es gab nur ein kleines Problem: „Drake hatte noch nie eine Materialberechnung durchgeführt", erinnert sich Don.
Sure. Just one small problem...
Sicher. Nur ein kleines Problem...
There is just one small problem.
Es gab keine höhere Macht.
There's just one small problem.
Bis auf eine Kleinigkeit.
There is just one small problem: the revolutionary people, once brought to their feet, will not easily be satisfied with cosmetic changes and a "Yemen that looks a lot like Yemen".
Da gibt es jedoch ein kleines Problem: Die revolutionären Massen lassen sich, wenn sie erst einmal in Bewegung geraten sind nicht so leicht mit kosmetischen Veränderungen und einem „Jemen [...], der dem heutigen Jemen sehr ähneln würde." zufrieden stellen.
There's just one small problem: Dany's in prison.
Nur gibt es da ein winziges Problem: Dany sitzt im Knast.
But there's just one small problem: he has to learn German.
Ein kleines Problem gibt es noch: Er muss Deutsch lernen.
Just one small problem is, I'm not Mindhorn.
Ja, aber wir haben ein kleines Problem, ich bin nicht Mindhorn.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.