We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einfach herumlaufen und
but you can't just run around acting like a baby.
aber du kannst nicht einfach herumlaufen und dich wie ein Baby aufführen.
I'm sorry if life here isn't glits and glamour you're used to, but you can't just run around acting like a baby.
Es tut mir leid, wenn das Leben hier nicht den Glanz und Glitter jat, den du gewohnt bist, aber du kannst nicht einfach herumlaufen und dich wie ein Baby aufführen.
You can't just run around after every little problem; it's exhausting.
Du kannst nicht jedem kleinen Problem hinterherlaufen; das ist ermüdend.
Most of time we would just run around the neighborhood.
Meistens rannten wir einfach nur in der Gegend rum.
Here the children can just run around as they please.
Bei uns können die Kinder einfach drauflos laufen.
I got to just run around, learn so many things.
Ich musste herumlaufen und so viel lernen.
I don't just run around talking about stuff.
Ich renne nicht einfach rum und rede über Zeugs.
It's not forbidden to just run around freely.
Es ist nicht verboten, einfach frei herumzulaufen.
I can't just run around being...
Ich gehe nicht einfach durch die Welt und bin...
Like, I can't just run around the corner and pick up some ham.
Ich kann nicht einfach um die Ecke Schinken kaufen gehen.
It is recommended that you just run around the whole room, avoiding it's beam.
Es wird empfohlen dass du im ganzen Raum herumrennst und seinen beam vermeidest.
Others just run around and chase each other.
Andere laufen herum und jagen einander.
We can't just run around looking for her.
Wir können nicht nur ziellos suchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.