The document will be printed in minutes flat; just wait here.
Das Dokument ist in wenigen Minuten gedruckt, warte einfach hier.
If you have a mechanical issue, just wait for the broom wagon.
The rooting process will take a while, so just wait patiently.
Der Rooting-Prozess wird eine Weile dauern, warten Sie also geduldig.
Then just wait until your friend places their first order.
Warten Sie bis Ihr Freund die erste Bestellung getätigt hat.
I'll be ready in five minutes or so, just wait outside for me.
Ich bin in fünf Minuten oder so fertig, warte einfach draußen auf mich.
No dramas, mate, if you're running late, I'll just wait here.
Passt schon, wenn du zu spät dran bist, ich warte einfach hier.
This will not take long, so just wait until it is complete.
Das wird nicht lange dauern, also warte einfach bis es fertig ist.
Well, I'll just wait until it isn't denied.
Nun, ich warte einfach, bis er nicht abgelehnt wird.
I'll be back soon, so just wait for me.
Ich bin bald wieder da. Warte einfach hier auf mich.
No, just wait until the booting process is completely finished.
Nein, warte einfach bis der Hochfahrprozess komplett abgeschlossen ist.
Dad, just wait here. Supergirl will come and save us.
Dad, warte einfach hier. Supergirl wird kommen und uns retten.
The doctor will see you in a little while, just wait here.
Don't just wait around; make the most of your free time.