Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
justifiable reason
Vertaling van "justifiable reason" in Duits
berechtigten Grund
gerechtfertigten Grund
berechtigte Gründe
vertretbaren Grund
gerechtfertigter Grund
There is no justifiable reason to flatly deny people the right to apply for asylum, and we cannot send them back to danger based on the manner of their entry.
Es gibt keinen berechtigten Grund, den Menschen das Recht auf einen Asylantrag zu verweigern, und wir können sie nicht aufgrund der Art ihrer Einreise in Gefahr bringen.
There must be a justifiable reason for failing to comply with the time limit, in spite of the applicant taking the necessary measures required; and,
Es muss einen berechtigten Grund für das Versäumnis, die Terminauflagen einzuhalten, geben, obwohl der Antragsteller alle erforderlichen Maßnahmen hierfür ergriffen hat, und
I see no objectively justifiable reason to doubt this.
Ich sehe keinen sachlich gerechtfertigten Grund, daran zu zweifeln.
There is seldom any justifiable reason for abortion.
Für eine Abtreibung gibt es nur selten einen gerechtfertigten Grund.
If you have a justifiable reason for not coming, please, contact your assistant in advance.
Falls Sie berechtigte Gründe haben, nicht an der Probeklausur teilzunehmen, kontaktieren Sie bitte Ihren Assistenten bzw. Ihre Assistentin im Voraus.
Where we have justifiable reason (including where legally obliged or authorised and where we are pursuing legitimate interests)
sofern wir berechtigte Gründe haben (einschließlich bei Vorliegen einer gesetzlichen Verpflichtung oder Befugnis und zur Wahrung unserer berechtigten Interessen)
But in the meantime, there is no justifiable reason why these two couples cannot see each other.
Aber in der Zwischenzeit gibt es keinen gerechtfertigten Grund, warum diese beiden Paare einander nicht sehen dürften.
Folks have justifiable reason motivation to be concerned - from a number of time children spend gazing into screens, to the applications they're utilizing, to the destinations they're going by and the data they're sharing.
Menschen haben berechtigte Gründe, sich Sorgen zu machen - von einer Zeit an verbringen Kinder damit, auf Bildschirmschirme zu schauen, auf die Anwendungen, die sie verwenden, auf die Ziele, die sie führen, und auf die Daten, die sie teilen.
As mentioned above, there needs to be a justifiable reason for not complying with the time limit in order for the lapsed IP rights to be restored.
Wie oben erwähnt, muss es einen berechtigten Grund für die Nicht-Einhaltung der Terminfrist geben, damit die erloschenen geistigen Eigentumsrechte wiederhergestellt werden können.
If you are not happy with your accommodations or course, we can always change them for you. We just need a justifiable reason.
Wenn Sie mit Ihrer Unterkunft oder Ihrem Kurs nicht zufrieden sind, können wir diese für Sie ändern, wir benötigen nur einen gerechtfertigten Grund.
So, I have been watching the #QAnon phenomenon for quite some time now and at this point there is no justifiable reason for me to have anymore doubts about it.
Also habe ich schon seit einiger Zeit das #Qanoon-Phänomen beobachtet, und an diesem Punkt gibt es keinen berechtigten Grund für mich, mehr Zweifel darüber zu haben.
to publish, upload, exchange or transmit any content that the user knows to be false or untrue, or has justifiable reason to believe it to be false or untrue, and whose use may cause damage to Advisera, other users or third parties
Veröffentlichen, Hochladen, Austauschen oder Übertragen von Inhalten, die dem Benutzer als falsch oder unwahr bekannt sind, oder bei denen er berechtigten Grund zu glauben hat, dass sie falsch oder unwahr sind, und deren Verwendung Advisera, andere Benutzer oder Dritte schädigen kann
Access to our application management software is controlled, and access to personal data (including special data) in both electronic and paper form is restricted to members of the HR Department and employees who have a legitimate and justifiable reason to view such data.
Der Zugriff auf unsere Bewerbungsmanagementsoftware wird kontrolliert, und der Zugriff auf personenbezogene Daten (einschließlich der besonderen Daten) in elektronischer und in Papierform ist auf die Angehörigen der Personalabteilung und Mitarbeiter/-innen beschränkt, die einen legitimen und berechtigten Grund haben, solche Daten einzusehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor justifiable reason in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 67 ms.
