Vertaling van "justifiably be considered" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit Recht als
The Battle of More can justifiably be considered the last battle in the defence of Riga.
Den Kampf von More kann man mit Recht als den letzten Verteidigungskampf für Riga bezeichnen.
It can justifiably be considered to be a predecessor to the Windows-concept.
Er kann mit Recht als eine Art Vorläufer für das Windows-Konzept gelten.
The proposed process for Joint Programming can justifiably be considered as necessary because it is unlikely to be achieved sufficiently by Member States via purely inter-governmental actions.
Der vorgeschlagene Prozess der gemeinsamen Programmplanung kann als notwendig bezeichnet werden, denn eine solche gemeinsame Planung dürfte allein durch zwischenstaatliche Maßnahmen der Mitgliedstaaten nicht in ausreichendem Maße erreicht werden.
Among our strategic partnerships, the University of Toronto can justifiably be considered a highlight.
Die University of Toronto kann mit Fug und Recht als ein Glanzlicht unter unseren Strategischen Partnerschaften bezeichnet werden.
The earliest archaeological culture that may justifiably be considered as Proto-Celtic is the Late Bronze Age Urnfield culture of Central Europe from the last quarter of the second millennium BC.
Die älteste archäologische Kultur, die als protokeltisch angesehen werden kann, ist die Urnenfelderkultur der mitteleuropäischen späten Bronzezeit (letztes Viertel des 2. Jahrtausends v. Chr.).
The eight Scorpions albums of the Dierks era can justifiably be considered to be the essence of the band's work.
Die acht Scorpions-LPs der Dierks-Zeit gelten als Kernstück des Band-Oeuvres.
The eight Scorpions albums of the Dierks era can justifiably be considered the essence of the band's oeuvre.
Man kann die acht Scorpions-LPs der Dierks-Zeit mit Fug und Recht als Kernstück des Band-Oeuvres bezeichnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.