Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
justifiably criticized
Vertaling van "justifiably criticized" in Duits
zu Recht kritisiert
The unfairness of such a double standard is obvious, and it has been justifiably criticized and rejected.
Die Ungerechtigkeit einer solchen Doppelmoral ist offensichtlich, und sie ist zu Recht kritisiert und verworfen worden.
Much can be justifiably criticized about the law, but the debate in the West shows that important aspects are unnoticed.
Vieles kann an dem Gesetz zu Recht kritisiert werden, doch die Diskussion im Westen zeigt, dass wichtige Aspekte unbeachtet bleiben.
The justifiably criticized "growth imperative" has a fundamental cause here.
Der zu Recht kritisierte „Wachstumszwang" hat hier eine wesentliche Ursache.
This shoe doesn't fit the militant women's movement! For years it has justifiably criticized the institutionalization and integration of the women's movement in the state structures!
Den Schuh braucht sich die kämpferische Frauenbewegung mit ihrer seit Jahren berechtigten Kritik an der Institutionalisierung und Integration der Frauenbewegung in staatliche Strukturen doch nicht anziehen zu lassen!
This political turn by Marcuse provided theoretical fodder for the New Left and has been justifiably criticized as sowing the seeds for the eventual disillusionment with Left-Wing politics on the part of an entire generation.
Diese politische Wende in Marcuses Leben lieferte der Neuen Linken ihr theoretisches Unterfutter; man hat zurecht kritisiert, Marcuse habe damit die Saat der schließlichen Desillusionierung einer ganzen Generation von linker Politik gesät.
A point also Stefan Ried has justifiably criticized on DBCE.
Ein Punkt den auch Stefan Ried berechtigterweise am DBCE kritisiert hat.
The seller is entitled at his discretion to either deliver replacements free of charge, or to take back the goods entirely or partially and refund the purchase price in the case of defects that have been properly, justifiably criticized.
Im Falle ordnungsgemäß gerügter, berechtigter Mängel ist der Verkäufer berechtigt, nach seiner Wahl entweder kostenlosen Ersatz zu liefern, oder die Ware ganz oder teilweise zurückzunehmen und den Kaufpreis zurückzuvergüten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor justifiably criticized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 20 ms.
