Vertaling van "keep blaming" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It seemed better for them to keep blaming me than to blame you.
Es ist besser, wenn sie mir die Schuld geben statt dir.
So, we can't keep blaming our parents for how our lives turned out.
Wir können unseren Eltern nicht die Schuld geben für das was aus uns geworden ist.
I know you keep blaming yourself for this, but you just can't.
Ich weiß, dass Sie sich die Schuld geben, aber das sollten Sie nicht tun.
Unless you grow a spine, they'll keep blaming you for every mistake.
Wenn du kein Rückgrat zeigst, werden sie dir weiterhin jeden Fehler zuschieben.
If you keep blaming him in public, you'll just fuel the fire.
Wenn du ihn weiter öffentlich beschuldigst, gießt du nur Öl ins Feuer.
You keep blaming me for everything, so I'm out of here now.
Du gibst mir ständig für alles die Schuld, ich bin dann mal weg jetzt.
We can't truly wipe the slate clean if you keep blaming me.
Wir können keinen Schlussstrich ziehen, wenn du mir weiterhin die Schuld gibst.
Politicians keep blaming so-called dole bludgers instead of creating decent, stable employment opportunities.
Politiker geben angeblichen Sozialschmarotzern die Schuld, statt vernünftige, stabile Arbeitsplätze zu schaffen.
I keep blaming myself because I hadn't noticed a thing.
Ich mache mir Vorwürfe, weil ich nichts gemerkt habe.
You'll get nowhere if you keep blaming others instead of fixing the problem.
Du kommst nicht voran, wenn du weiterhin andere beschuldigst, statt das Problem zu lösen.
You can't keep blaming the government for everything.
Du kannst der Regierung nicht die Schuld für alles geben.
People don't keep blaming you for your mistakes.
Die Menschen halten dir deine Fehler nicht vor.
I can't keep blaming you for why all of my relationships fail.
Ich kann es nicht mehr auf dich schieben, dass all meine Beziehungen scheitern.