Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep him out
Vertaling van "keep him out" in Duits
ihn davor bewahren
ihn davon abzuhalten
halten Sie ihn da raus
ihn aus
halte ihn
halt ihn
sorgen, dass er
damit er keinen
Do you trust 'im? - Be hard to keep him out.
Trauen Sie ihm? - Wird schwer, ihn davon abzuhalten.
You know this one well; keep him out of my sight.
Du kennst ihn gut, halte ihn von mir fern.
A little thing but enough to keep him out of the program.
Nichts Ernstes, aber genug, um ihn vom Programm auszuschließen.
Colonel, I would like to keep him out of action and alive.
Ich würde ihn aus Kampfhandlungen raushalten, damit er überlebt.
That's the price to keep him out of jail.
Und das ist der Preis, damit er nicht in den Knast muss.
I'll stick with the con man, keep him out of trouble.
Ich werde an meinem Betrüger dranbleiben und ihn aus Ärger raushalten.
I promised your mother - I'd keep him out of our business.
Ich hab eurer Mutter versprochen, ihn aus unseren Geschäften rauszuhalten.
He thought a butler lie would keep him out of trouble.
Er dachte, eine Notlüge würde ihn aus der Patsche helfen.
He probably thinks that his lawyer can keep him out of jail.
Er denkt wahrscheinlich, dass sein Anwalt ihn vor dem Gefängnis bewahren kann.
He betrayed his father to keep him out of jail.
Er hat seinen Vater verraten, um ihn vor dem Gefängnis zu bewahren.
The new locks didn't keep him out of the house.
Die neuen Schlösser hielten ihn nicht lange davon ab, ins Haus einzudringen.
Friends tried to keep him out of trouble, but he ended up in juvenile hall.
Freunde versuchten, ihn aus Schwierigkeiten herauszuhalten, aber er landete in der Jugendhaftanstalt.
They probably won't keep him out too long.
Ich glaube nicht, dass es für lange Zeit ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor keep him out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 101 ms.
