All our mounting systems are designed according to the motto keep it simple .
Alle unsere Montagesysteme sind nach dem Motto keep it simple konstruiert.
There are no seasonal or bank holiday supplements - we keep it simple.
Bei uns gibt es keine Saison- oder Feiertagsaufschläge - we keep it simple.
Don't wear an elaborate wedding dress - keep it simple.
Teachers should keep it simple when introducing a new mathematical concept.
Lehrer sollten es einfach halten, wenn sie ein neues mathematisches Konzept einführen.
Today we will keep it simple and just get you started.
I find her touchy-feely nature exhausting; sometimes, I just want to keep it simple.
Ich finde ihre gefühlsbetonte Art anstrengend; manchmal möchte ich es einfach halten.
Make sure you keep it simple to reap the greatest benefits.
Indem Sie es einfach halten, erzielen Sie den größtmöglichen Nutzen.
You can keep it simple or experiment with new flavour combinations.
Du kannst es einfach halten oder mit neuen Geschmackskombinationen experimentieren.
The "keep it simple" philosophy has served us well.
Die "Keep it simple"-Philosophie hat sich bewährt.
Thanks to this, we suggest that you keep it simple.
Deshalb empfehlen wir, dass Sie es einfach halten.
Please avoid chicaning the plan; we need to keep it simple.
Bitte vermeiden Sie es, den Plan zu behindern; wir müssen es einfach halten.
If you keep it simple, everyone on the team will understand.
Let's keep it simple and explain the plan in three clear steps.