Despite intense questioning, the suspect decided to keep mum during the interrogation.
Trotz intensiver Befragung entschied sich der Verdächtige, während des Verhörs zu schweigen.
It's best to keep mum about office politics to avoid unnecessary drama.
Es ist am besten, über Büropolitik zu schweigen, um unnötiges Drama zu vermeiden.
It's difficult to keep mum when you witness something unjust or unfair.
Es ist schwierig zu schweigen, wenn man etwas Ungerechtes oder Unfaires beobachtet.
We all agreed to keep mum about what happened at the bachelor party.
Wir einigten uns darauf, über die Ereignisse auf dem Junggesellenabschied zu schweigen.
You took him away from us and now you're choosing to keep mum.
Sie haben ihn uns weggenommen und jetzt ziehen Sie es vor zu schweigen.
Should I keep mum and watch the show -even after knowing everything?
Soll ich schweigen, obwohl ich alles weiß? Nein.
So they keep mum together.
Sie schweigen also zusammen.
The company's policy is to keep mum about ongoing product development projects.
Die Firmenpolitik ist es, über laufende Produktentwicklungsprojekte zu schweigen.
It is very, very essential. If the creation has to be saved, then you are not to keep mum about it.
Es ist sehr, sehr wichtig, wenn die Schöpfung gerettet werden soll, dann dürft ihr nicht darüber schweigen.
Some of them were young people, some of them were teenagers, and some of them were elderly people. An elderly lady earnestly read the leaflets and exhibition boards and said to practitioners, You couldn't keep mum.
Das Spektrum der angesprochenen Leute war vielfältig und zeigte, dass sich junge Menschen, Teenager und genauso viele ältere Menschen über die Wahrheit informierten. Eine ältere Frau las die Flyer und Ausstellungstafeln betroffen durch. Dann sagte sie zu den Praktizierenden: Ihr könnt nicht schweigen.
So are we just going to keep mum and do nothing, Father?
Ihr wollt also schweigen und nichts tun, Vater?
We've deleted all records regarding Jung Yusun and ordered the entire staff to keep mum.
Wir haben alle Aufzeichnungen über Jung Yusun gelöscht und das Personal zum Schweigen angehalten.
But Haji isn't going to keep mum.
Haji wird nicht schweigen.