We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weiter versuchen
weiterhin versuchen
weiter zu versuchen
immer wieder versuchst
weiterversuchen
versuche weiterhin
versuchen Sie es weiter
dranzubleiben
Consequently I will keep on trying to master the balancing act.
Von daher werde ich in den nächsten Jahren den Spagat weiter versuchen zu meistern...
We can keep on swimming, keep on trying, learning and hoping.
Wir können weiter schwimmen, weiter versuchen, lernen und hoffen.
I will keep on trying to involve people into the movement.
Ich werde weiterhin versuchen, die Menschen in die Bewegung mit einzubeziehen.
And I'll keep on trying to dissuade you every step of the way... from continuing with this project.
Und ich werde weiterhin versuchen, Sie von jedem Schritt des Weges abzubringen von der Fortsetzung dieses Projekts.
They also advised my mum to just ask again and keep on trying.
Sie rieten meiner Mutter auch, noch einmal nachzufragen und es weiter zu versuchen.
Your words encourage us to keep on trying to improve our properties for our guests.
Ihre Worte ermutigen uns, weiter zu versuchen, unsere Eigenschaften für unsere Gäste zu verbessern.
And we'll keep on trying to make it better!
Wir werden weiter versuchen, Fortschritte zu machen!
I will keep on trying and not give up.
Ich werde es weiter versuchen und nicht aufgeben.
Never mind, I will keep on trying and perhaps eventually even the German translation will get it right and we will understand one another.
Das macht nichts, ich werde es weiter versuchen, und vielleicht wird es sogar von den Deutschen richtig übersetzt und wir verstehen einander.
I keep on trying to define art with the help of this concept.
Ich versuche immer die Kunst mittels dieses Konzeptes zu definieren.
No matter how many times you fail, keep on trying.
Ganz gleich, wie oft ihr scheitert, versucht es immer wieder.
Some have new growths now, so I will keep on trying.
Einige haben neues Wachstum jetzt, also halte ich auf dem Versuchen.
I just want you to keep on trying.
Ich will nur, dass du nicht aufgibst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.