Sustainability must be a key criterion in the development of new raw materials.
This quality guarantee is a key criterion when choosing flooring.
A key criterion is the depth of support for your hypervisor of choice.
Ein Hauptkriterium ist der Support-Umfang für den von Ihnen gewählten Hypervisor.
Resolution is a key criterion in evaluating electronic images.
Die Auflösung ist ein Hauptkriterium bei der Beurteilung von elektronischen Bildern.
Video surveillance was a key criterion for the clinic in particularly critical areas.
Die Videoüberwachung war für die Klinik ein wichtiges Kriterium für besonders kritische Bereiche.
The drive employed is a key criterion when selecting the right fan.
Bei der Auswahl entsprechender Ventilatoren ist der eingesetzte Antrieb ein wichtiges Kriterium.
This is a key criterion for highly dynamic processes in particular.
Dies ist insbesondere für hochdynamische Prozesse ein wichtiges Kriterium.
A participant's business model represents a key criterion for selecting a connectivity type.
Ein wichtiges Kriterium für die Wahl der Verbindungsart ist das Geschäftsmodell eines Teilnehmers.
A vital question is the key criterion on which regional policy is to be based.
Eine entscheidende Frage lautet, an welchem Hauptkriterium sich die Regionalpolitik orientieren soll.
The selection of hardness level is also a key criterion when it comes to a tool's durability.
Auch die Wahl der Härte ist ein wichtiges Kriterium für die Haltbarkeit eines Werkzeugs.
Reach is a key criterion for the pricing of advertising and therefore our budget planning.
Reichweite ist ein wichtiges Kriterium für die Preisgestaltung von Werbung und damit unserer Budgetplanung.
Knowledge of trends and current social values is a key criterion when it comes to purchasing.
Das Wissen um Trends und aktuellen gesellschaftlichen Werten, sind ein wichtiges Kriterium für den Einkauf.
A key criterion is that all beneficiaries must prove economic viability.
Ein Schlüsselkriterium besteht darin, dass alle Begünstigten ihre wirtschaftliche Rentabilität nachweisen müssen.