Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key fields such
Vertaling van "key fields such" in Duits
Schlüsselbereichen
They are crucial to us in key fields such as security, immigration and energy.
Sie sind für uns in Schlüsselbereichen wie der Sicherheit, der Einwanderung und der Energie unentbehrlich.
We are also receiving news of glaring shortcomings in the fight being waged by the Member States against food falsification, specifically in key fields such as wine, oil, and meat and milk products.
Es wird auch über auffallende Unzulänglichkeiten im Kampf der Mitgliedstaaten gegen die Verfälschung von Lebensmitteln besonders in Schlüsselbereichen wie Wein, Olivenöl, Fleisch und Milchprodukte berichtet.
This guideline has now been completely renewed under the Austrian Presidency and further developed into an ambitious, comprehensive new strategy for a whole range of key fields such as climate change, clean energy, transport, and emphasis on sustainable consumption and production patterns.
Dieser Leitfaden wurde nunmehr unter österreichischem Vorsitz rundum erneuert und zu einer ehrgeizigen und umfassenden neuen Strategie für eine ganze Reihe von Schlüsselbereichen wie Klimawandel, saubere Energie, Verkehr, Betonung von nachhaltigen Konsum- und Produktionsmustern etc. weiterentwickelt.
Moreover, EADS Development Programmes (Financial Management Development Programme and Advanced Marketing and Sales Programme) offered to professionals interested to join EADS in key fields such as sales and finance have now proven their efficiency.
Darüber hinaus haben die EADS Entwicklungsprogramme (Financial Management Development Programme and Advanced Marketing and Sales Programme), die jungen Berufstätigen, die an Schlüsselbereichen wie Verkauf und Finanzen interessiert sind, offen stehen, sich jetzt als effizient erwiesen.
Europe has world industrial and technological leaders in key fields such as telecommunications and embedded systems.
In Industrie und Technologie kann Europa weltweite Spitzenreiter auf Gebieten wie Telekommunikation und eingebettete Systeme vorweisen.
Our goal is to continue to win market share and penetrate key fields such as the metal spinning, au-tomotive and aerospace industry to achieve significant growth.
Unser Ziel ist es, das Geschäft in Schlüsselindustrien, wie zum Beispiel der sogenannten Lohndrücker-, Automobil- sowie Luft- und Raumfahrtindustrie, künftig noch stärker zu durchdringen, Marktanteile dazu zu gewinnen und signifikant zu wachsen.
Its two-fold mission is to provide world-class core bioinformatics resources to the national and international life science research community in key fields such as genomics, proteomics and systems biology; as well as to lead and coordinate the field of bioinformatics in Switzerland.
Sein zweigeteilter Auftrag umfasst einerseits das Bereitstellen der wichtigsten Bioinformatik- Ressourcen für die nationale und internationale naturwissenschaftliche Forschung in zentralen Bereichen wie der Genomik, der Proteomik und der Systembiologie; andererseits das Führen und Koordinieren im Bereich der Bioinformatik in der Schweiz.
We are also receiving news of glaring shortcomings in the fight being waged by the Member States against food falsification, specifically in key fields such as wine, oil, and meat and milk products.
Es wird auch über auffallende Unzulänglichkeiten im Kampf der Mitgliedstaaten gegen die Verfälschung von Lebensmitteln besonders in Schlüsselbereichen wie Wein, Olivenöl, Fleisch und Milchprodukte berichtet.
This guideline has now been completely renewed under the Austrian Presidency and further developed into an ambitious, comprehensive new strategy for a whole range of key fields such as climate change, clean energy, transport, and emphasis on sustainable consumption and production patterns.
Dieser Leitfaden wurde nunmehr unter österreichischem Vorsitz rundum erneuert und zu einer ehrgeizigen und umfassenden neuen Strategie für eine ganze Reihe von Schlüsselbereichen wie Klimawandel, saubere Energie, Verkehr, Betonung von nachhaltigen Konsum- und Produktionsmustern etc. weiterentwickelt.
We are able thereby to count on long-standing employees in all key fields such as consultancy and sales, IT, CRM/analytics as well as mailing production and lettershop. This helps create and strengthen our customers' trust in us
Dass wir dabei auf langjährige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in allen wichtigen Bereichen wie Beratung und Verkauf, IT, CRM/Analytics sowie Mailingproduktion und Lettershop zählen können, schafft und stärkt das Vertrauen unserer Kunden in uns.
In online mode, you are connected to Oracle Projects and can make use of lists of values to populate certain key fields such as Task, Planning Resource, and Currency.
Im Online-Modus ist die Anwendung mit Oracle Projects verbunden, und Sie können die Werte für bestimmte Schlüsselfelder wie "Teilprojekt", "Planungsressource" und "Währung" aus Wertelisten wählen.
many prominent academics, especially in key fields such as Economics, International Relations, Political Science, History, and Journalism
zahlreiche prominente Akademiker, insbesondere in den Schlüsselgebieten der Ökonomie, der Internationalen Beziehungen, der Politik- und Geschichtswissenschaften und des Journalismus
Thanks to superior technology in several areas of application we are leader in the world market in key fields such as the automation industry, beverage logistics, the furniture and parquet industry, plastic packing and postal processing.
In Schlüsselbranchen, wie z.B. Automotive, Getränke-Logistik, Möbel- und Parkettindustrie, Kunststoffverpackungen und Post-Verarbeitung sind wir dank überlegener Technik in einigen Anwendungsbereichen Weltmarktführer.
Synoniemen voor key fields such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 53 ms.
