The key information document should be clearly distinguishable from any marketing communications.
It also makes provision for prospectus duties and requires an easily understandable key information document for financial instruments.
Zudem sieht es Prospektpflichten vor und verlangt für Finanzinstrumente ein leicht verständliches Basisinformationsblatt.
The prospectus shall also include a key information document.
The securities note and key information document shall be subject to a separate approval.
The translation shall faithfully and accurately reflect the content of the original key information document.
Issuers would also benefit by reusing the contents of an existing key information document in the prospectus summary.
Außerdem könnten Emittenten den Inhalt eines bestehenden Basisinformationsblatts in der Prospektzusammenfassung wiederverwenden.
The content of the key information document shall be included as a distinct section of the summary.
the conditions under which the key information document must be revised
die Bedingungen, unter denen das Basisinformationsblatt überarbeitet werden muss
The key information document is only used if the investor is making the investment decision for themselves.
Das Basisinformationsblatt kommt nur zur Anwendung, wenn der Anleger die Anlageentscheidung selbst für sich trifft.
An explanatory statement shall appear directly underneath the title of the key information document.
Unmittelbar unter dem Titel des Basisinformationsblatts folgt eine Erläuterung mit folgendem Wortlaut
Additional information may also be obtained from the key information document of the product.
Zusätzliche Informationen sind auch dem Basisinformationsblatt des Finanzinstruments zu entnehmen, veröffentlicht unter.
The key information document shall be a stand-alone document, clearly separate from marketing materials.
Das Basisinformationsblatt ist eine eigenständige Unterlage, die von Werbematerialien deutlich zu unterscheiden ist.
an order for the publication of a new version of a key information document.
eine Anweisung zur Veröffentlichung einer neuen Fassung des Basisinformationsblatts