We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schlüsselfragen
The following sections of this Green paper examine the key issues associated with the efficient and fair regulation of on-line gambling services.
In den nachfolgenden Abschnitten dieses Grünbuchs wird auf die Schlüsselfragen einer wirksamen und fairen Regulierung von Online-Glücksspieldiensten eingegangen.
The present Communication aims at providing a factual basis for discussing the key issues associated to the possible introduction of Security Scanners as a measure for screening persons at EU airports.
In dieser Mitteilung werden die Fakten dargelegt, die für die Erörterung der Schlüsselfragen bezüglich der möglichen Einführung von Sicherheitsscannern zur Personenkontrolle auf EU-Flughäfen relevant sind.
A few key issues associated with using signage software include: content creation, content management and distribution.
Einige Schlüsselausgaben, die mit Verwertung-Digital Signage-Software verbunden sind, umfassen: zufriedene Kreation, zufriedenes Management und Verteilung.
It aims to address all of the key issues associated with the development of new antibiotics, with projects focusing on
Mit diesem Plan sollen alle Kernfragen im Zusammenhang mit der Entwicklung neuer Antibiotika angegangen werden, wobei sich einzelne Projekte auf Folgendes konzentrieren
The session covered the key issues associated with the newly implemented employee capital plans, such as
In der Schulung wurden die wichtigsten Themen im Zusammenhang mit Mitarbeiter-Kapitalplänen besprochen, wie z. B.
Finally, the fifth section focuses on key issues associated with the Hungarian society, such as changes in the media landscape, current developments in the education system (including the cause CEU), and the on-going "Stop Soros" campaign.
Das fünfte Kapitel schließlich thematisiert besondere, relevante Themen der ungarischen gesellschaftlichen Entwicklung, wobei der Umbau der Medienlandschaft, aktuelle Entwicklungen im Bildungssystem (u.a. die causa CEU), sowie die fortgesetzte „Stop Soros"-Kampagne besonderes Augenmerk erhalten.
3.1 The Committee has already adopted a detailed opinion1 on the importance of international scientific cooperation and the key issues associated with this, in connection with Commission communication COM(2008) 588 which is on the same subject.
3.1 Der Ausschuss hatte bereits unter Bezug auf die dem gleichen Thema gewidmete Mitteilung der Kommission COM(2008) 588 final eine ausführliche Stellungnahme zur Bedeutung internationaler wissenschaftlicher Zusammenarbeit und zu den dabei wichtigen Aspekten verabschiedet1.
The public debate on RFID launched by the Commission today will rely on a series of workshops to build consensus on key issues associated with the use of RFID.
Die heute von der Kommission eingeleitete öffentliche Diskussion über RFID wird sich auf eine Reihe von Workshops stützen, um einheitliche Auffassungen in Bezug auf die zentralen Aspekte der Nutzung von RFID zu erreichen.
A special Cabinet committee regularly works on the key issues associated with Brexit.
Im Bundeskabinett befasst sich ein besonderer Kabinettsausschuss regelmäßig mit den wesentlichen Fragen des Brexits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.