Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key lessons learnt
Vertaling van "key lessons learnt" in Duits
wichtigsten Erkenntnisse
wichtigsten Lehren
It embodies, I hope, some of the key lessons learnt in recent years.
Sie enthält, wie ich hoffe, einige der wichtigsten Erkenntnisse, die wir in den letzten Jahren gewonnen haben.
The opinion further recommends sharing of key lessons learnt throughout the peace process both within the EU and internationally, e.g. by setting up a data-base of best practice in conflict resolution and producing a compendium of successful projects.
Des Weiteren wird in der Stellungnahme empfohlen, die wichtigsten Lehren aus dem Friedensprozess innerhalb der EU und auf internationaler Ebene bekannt zu machen, z. B. durch die Einrichtung einer Datenbank mit vorbildlichen Verfahren für Konfliktlösung und ein Kompendium der erfolgreichen Projekte.
Nearly ten years into the global effort to achieve the MDGs, the report identifies a number of key lessons learnt.
Gesammelte Erfahrungen Knapp zehn Jahre, nachdem die Millenniums-Entwicklungsziele verabschiedet worden sind, werden in dem Bericht einige entscheidende Erfahrungen vorgestellt.
'One of the key lessons learnt from FATE was the necessity of a user-driven approach in developing a new service or product,' he says.
"Eine der wichtigsten Erfahrungen, die wir aus FATE mitgenommen haben, ist, dass ein nutzerorientierter Ansatz bei der Entwicklung einer neuen Dienstleistung oder Produkts sinnvoll ist", sagt er.
One of the key lessons learnt from the Fukushima accident is that the effective independence of the national regulatory authorities must be ensured.
Eine der wichtigsten Erkenntnisse aus dem Unglück von Fukushima betrifft die Notwendigkeit, die tatsächliche Unabhängigkeit der nationalen Aufsichtsbehörden sicherzustellen.
In light of the recent celebrations to mark the tenth anniversary of the adoption of the Euro, can the Commission comment on the key lessons learnt in terms of the coordination of fiscal policy across the Eurozone, especially in light of the recent financial and economic crisis?
Kann die Kommission vor dem Hintergrund der Feierlichkeiten anlässlich der Einführung des Euro vor zehn Jahren erläutern, welches insbesondere angesichts der jüngsten Finanz- und Wirtschaftskrise ihre wichtigsten Schlussfolgerungen hinsichtlich der Koordination der Fiskalpolitik in der Eurozone sind?
As the TRAVEL PLAN PLUS project comes to an end, a series of TRAVEL PLAN PLUS publications are now available, highlighting the key lessons learnt on the implementation of local travel plan networks.
Nach dem Abschluss des TRAVEL PLAN PLUS Projektes ist nun eine Serie von TRAVEL PLAN PLUS Veröffentlichungen verfügbar, die die wichtigsten Lehren für die Umsetzung der lokalen Travel Plan Netzwerke hervorheben.
KEY LESSONS LEARNT AND MAIN CHALLENGES
WICHTIGSTE ERKENNTNISSE UND GRÖSSTE HERAUSFORDERUNGEN
It embodies, I hope, some of the key lessons learnt in recent years.
Sie enthält, wie ich hoffe, einige der wichtigsten Erkenntnisse, die wir in den letzten Jahren gewonnen haben.
Synoniemen voor key lessons learnt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
