Their key objective is to achieve self-creation of a new empire.
Ihre Hauptziel ist die Selbsterschaffung eines neuen Reiches zu erreichen.
Minimizing environmental impacts remains a key objective of the project development model.
Die Minimierung der Umweltauswirkungen ist unverändert ein Hauptziel des Projekterschließungsmodells.
Simplicity and readiness for use should be a key objective.
Die Einfachheit und Anwendungsbereitschaft sollte ein Kernziel sein.
Sustainable cultivation concepts for energy crops are therefore a key objective for research funding.
Nachhaltige Anbaukonzepte für Energiepflanzen sind daher ein Kernziel der Forschungsförderung.
This makes the key objective of a state's monopoly of force even more remote.
Das Schlüsselziel eines staatlichen Gewaltmonopols rückt so in immer weitere Ferne.
A mix of many energy sources is therefore a key objective.
Ein Mix aus zahlreichen Energiequellen ist daher ein Hauptziel.
Boosting sustainable development is a key objective for such cooperation.
Die Förderung nachhaltiger Entwicklung bildet ein Hauptziel dieser Zusammenarbeit.
This is the key objective of any transatlantic summit.
Dies ist das Hauptziel des transatlantischen Gipfels.
A secure and continuous supply of electricity is the key objective of our operations.
Eine sichere und kontinuierliche Versorgung mit Elektrizität ist das Hauptziel unserer Operationen.
Our key objective is to build a mutually beneficial and long term relationship.
Unser Hauptziel besteht darin, langfristige und gegenseitig vorteilhafte Beziehungen aufzubauen.
A key objective of the common transport policy is sustainable development.
Ein Hauptziel der gemeinsamen Verkehrspolitik ist eine langfristig tragbare Entwicklung.
A key objective of the common transport policy is sustainable development.
Hauptziel der gemeinsamen Verkehrspolitik ist eine langfristig tragbare Entwicklung.
The key objective of this allocation is to contribute to climate change mitigation.
Hauptziel dieses Vorhabens ist die Leistung eines Beitrags zum Klimaschutz.