Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key portion
Vertaling van "key portion" in Duits
Schlüsselteil
wesentlicher Aspekt
A method according to claim 5, wherein a record of changes comprises a key portion and a data portion.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem ein Datensatz von Änderungen einen Schlüsselabschnitt und einen Datenabschnitt enthält.
The system of claim 14, wherein the programming instructions are further designed to enable the second server to provide the message identifier and the second key portion to a sending client associated with the message.
System nach Anspruch 14, bei dem die Programmanweisungen weiter ausgelegt sind, um den zweiten Server zu befähigen, dass er die Nachrichtenkennung und den zweiten Schlüsselabschnitt einem der Nachricht zugehörigen Sende-Client zuführt.
A certificate that represents the public key portion of a token-signing certificate.
Dies ist ein Zertifikat, das den öffentlichen Schlüssel eines Tokensignaturzertifikats darstellt.
A connection can obtain a read lock on the key portion of a row for shared (read) access so that other connections can still obtain write locks on other non-key columns of a row.
Eine Verbindung kann eine Lesesperre auf den Schlüsselteil einer Zeile für den gemeinsam genutzten (Lese-)Zugriff setzen, damit andere Verbindungen weiterhin Schreibsperren für andere Nicht-Schlüsselspalten einer Zeile erhalten können.
The cooling apparatus according to claim 1, wherein the heat pipe/electronic modules (30) further comprise a key portion (40) for preventing incorrect ordering and orientation of said plurality of heat pipe/electronic modules within said compact electronic system.
Kühleinrichtung nach Anspruch 1, wobei die Wärmerohr/Elektronik-Module (30) außerdem einen Paßabschnitt (40) aufweisen, um eine unrichtige Anordnung und Ausrichtung der Mehrzahl der Wärmerohr/Elektronik-Module in dem kompakten elektronischen System zu verhindern.
A device according to claim 1, characterized in that the active lock part (38) is provided in a movable key portion adapted for rotationally locked engagement with the first engagement means (20).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der aktive Verriegelungsteil (38) in einem beweglichen Schlüsselteil für drehbar verriegelten Eingriff mit dem ersten Eingriffsorgan (20) vorgesehen ist.
A brush cleaning unit (27) according to any preceding claim wherein the portion (35) of the key includes a pin receiving opening for receiving the cooperating key portion in the form of a retractable pin on the heater fixture.
Reinigungsbürsteneinheit (27) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der der Abschnitt (35) des Keils eine zapfenaufnehmende Öffnung zum Aufnehmen des kooperierenden Keilabschnitts in der Form eines einziehbaren Zapfens an der Heizvorrichtung aufweist.
The trust policy requires an associated certificate, known as a verification certificate, which is the public key portion of the token-signing certificate.
Für die Vertrauensrichtlinie ist ein zugeordnetes Zertifikat (als Validierungszertifikat bezeichnet) erforderlich, bei dem es sich um den öffentlichen Schlüssel des Tokensignaturzertifikats handelt.
The apparatus according to claim 1, characterized in that the opening second portion (300) is generally rectangular to engage the adapter canister protruding key portion (220).
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der der zweite Öffnungsabschnitt (300) allgemein rechteckig ist, um mit dem vorspringenden Keilteil (220) des Adapterbehälters in Eingriff zu treten.
An articular surface implant as claimed in claim 1, wherein said intermediate mount element (21) comprising a first end and a second end, said first end having a key portion formed therein adapted to engage said angled bearing element (20).
Gelenkflächenimplantat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenhalteteil (21) ein erstes und zweites Ende aufweist, wobei das erste Ende einen in diesem ausgebildeten Schlüsselbereich aufweist, der zum Eingriff in das winklige Lagerelement (20) ausgebildet ist.
The method of claim 5 where said private key is represented by secret parameters a k and k whose product, modulo a predetermined DSA prime q for said private key, yields said private key portion.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem der genannte Private-Key durch geheime Parameter a k und k repräsentiert wird, deren Produkt Modulo einer vorbestimmten DSA-Primzahl q für den genannten Private-Key den genannten Private-Key-Abschnitt ergibt.
Dividends are a key portion of investment performance for DBAG shareholders who take a long-term view: over the past ten years, they earned an average of approximately 16 per cent per annum, with one-third of this performance attributable to distributions.
Die Dividende ist wesentlicher Teil des Anlageerfolgs langfristig orientierter DBAG-Aktionäre; sie haben in den vergangenen zehn Jahren mit der DBAG-Aktie im Durchschnitt jährlich rund 16 Prozent verdient - ein Drittel dieser Wertsteigerung geht auf die Ausschüttung zurück.
If a key portion of your GDP is unattractive to global buyers, then you're going to have a hard time seeing year over year growth in your economy.
Wenn ein Großteil des BIP für globale Käufer unattraktiv ist, dann kann man kaum jedes Jahr ein Wachstum in der Volkswirtschaft erkennen.
Synoniemen voor key portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 45 ms.
