Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

keys through

Geflecteerde vorm van key through

Vertaling van "keys through" in Duits

Schlüssel durch

Schlüssel in

Schlüsselübergabe über

Keys über

Autoschlüssel durch

He accidentally dropped his keys through the mail slot while closing the door.

Er ließ versehentlich seine Schlüssel durch den Briefschlitz fallen, als er die Tür schloss.

Afterwards you throw the keys through the window back into the car.

Anschließend werfen Sie den Schlüssel durch den Fensterschlitz zurück in den Wagen.

When checking out, please lock the apartment door and post the keys through the letterbox of the apartment.

Beim Check-out schließen Sie bitte die Apartmenttür ab und werfen die Schlüssel in den Briefkasten des Apartments.

In an emergency you can park somewhere safely outside the office and put the keys through the letterbox provided the shutters are not down.

Im Notfall können Sie außerhalb des Büros irgendwo sicher parken und die Schlüssel in den Briefkasten werfen, vorausgesetzt, die Rollläden sind nicht geschlossen.

The keys through an intermediary was a bit complicated, but still works well.

Die Schlüsselübergabe über einen Vermittler war etwas kompliziert, hat aber dennoch gut funktioniert.

If the month begins on a weekend or a legal holiday, you will receive access to the keys through a key safe or your department can pick them up for you (upon prior arrangement).

Fällt der Monatsbeginn auf ein Wochenende oder einen gesetzlichen Feiertag, so erfolgt die Schlüsselübergabe über einen Schlüsselsafe oder über die Fachbereiche (nach Absprache).

The keys through the gateway are in your hands!

Die Schlüssel durch das Gateway liegen in Ihren Händen!

At check-out, guests are asked to lock the apartment door and post the keys through the letterbox of the apartment on departure.

Beim Check-out werden Sie gebeten, die Wohnungstür abzusperren und bei der Abreise die Schlüssel durch den Briefkasten der Wohnung zu werfen.

If you are planning to return the camper at our office, then simply park the camper in front of our office, lock it and put the keys through the hatch on our office door.

Wenn Sie den Camper bei uns in Reykjavik abgeben, dann parken Sie den Camper einfach vor unserem Büro. Dann schließen Sie das Auto ab und schmeißen den Schlüssel in den Briefkastenschlitz an unserer Bürotür.

For Out of Hours return, please park the car in the RCP car park, leave the token in the car and post the keys through our letterbox located on the office gate.

Für die Rückgabe außerhalb der Öffnungszeiten parken Sie das Auto bitte im RCP-Parkhaus, lassen Sie den Parkzettel im Auto und geben Sie die Schlüssel durch unseren Briefkasten am Bürotor ab.

OUT OF HOURS: If the gates are open, you can park the vehicle in an available space and post the keys through the letterbox outside the office door.

AUSSERHALB DER ÖFFNUNGSZEITEN: Wenn die Tore geöffnet sind, können Sie das Fahrzeug an einem freien Platz abstellen und die Schlüssel durch den Briefkasten vor der Bürotür aufgeben.