And when they returned, you pressed kidnapping charges.
Nach ihrer Rückkehr erstatteten Sie Anzeige wegen Entführung.
Sheriff Galpin isn't pressing kidnapping charges.
Sheriff Galpin erhebt keine Klage wegen Entführung.
An abductor can face severe penalties if convicted of kidnapping charges.
Ein Entführer kann schwere Strafen erwarten, wenn er wegen Entführungsanklagen verurteilt wird.
He'll only do it if we drop the kidnapping charges.
Aber nur, wenn wir nicht wegen Entführung klagen.
Our hotel or I file kidnapping charges.
Unser Hotel oder ich erstatte Anzeige wegen Kidnapping.
I'm taking you in... on kidnapping charges.
Ich buchte Sie wegen Entführung ein.
Because I was trying to protect myself from kidnapping charges!
Weil ich versucht habe, mich vor einem Strafverfahren wegen Menschenraubs zu schützen!
Nobody's going to worry over kidnapping charges.
Niemand wird euch Entführung anhängen.
The kidnapping charges are dropped.
Keine Klage wegen Entführung.
Simpson is currently serving up to 33-years in state prison as a result of his October 2008 conviction for armed robbery and kidnapping charges
Im Jahr 2008 wurde Simpson dann in einem anderen Fall wegen bewaffneten Raubes und Kidnappings zu einer Freiheitsstrafe von mindestens neun Jahren verurteilt, die er bis heute absitzt.
In 1969 - returning to the USA, released on bond, he lived in Michigan while fighting the kidnapping charges, which were eventually dropped for lack of evidence.
1969 - Rückkehr in die Vereinigten Staaten, wo er, auf Kaution freigelassen, in Michigan lebte und gegen die Anklage wegen Kidnappings kämpfte, die schließlich aus Mangel an Be-weisen fallen gelassen wurde.
Dr. Garner's agreed to drop the kidnapping charges if you turn over the boy.
Dr. Garner zeigt die Entführung nicht an, wenn er den Jungen bekommt.
There's no body, there's no murder conviction and Bryant and Milam will only face kidnapping charges.
Ohne Leiche gibt es keinen Mordfall, nur eine Anklage wegen Entführung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.