Not even prescription medicines can kill off the leeches' eggs.
Selbst rezeptpflichtige Medikamente können die Eier der Egel nicht abtöten.
Pesticides can kill off beneficial insects along with harmful ones.
Pestizide können nützliche Insekten zusammen mit schädlichen abtöten.
To conserve resources, they had to kill off some less productive animals.
Um Ressourcen zu sparen, mussten sie einige weniger produktive Tiere töten.
Using antibiotics can debilitate your immune system and kill off friendly bacteria.
Mit Antibiotika schädigen Sie Ihr Immunsystem und töten auch gute Bakterien ab.
Just... some of these emigrants that they're going to kill off.
Bloß... ein paar Einwanderer, die sie umbringen wollen.
You don't want us to kill off Heidi's character.
Du willst nicht, dass wir Heidis Figur umbringen.
Most treatments to kill off fleas and their larvae are tremendously pricey.
Die meisten Behandlungen zum Töten der Flöhe und ihrer Larven sind fürchterlich teuer.
They decided to let the compost heap smoulder for a few days to kill off pests.
Sie beschlossen, den Komposthaufen ein paar Tage schwelen zu lassen, um Schädlinge abzutöten.
I have a true tendency to kill off green things.
Ich habe eine zutreffende Tendenz, weg von den grünen Sachen zu töten.
Then a laser is applied to the skin to kill off bacteria.
Dann wird ein Laser eingesetzt, um Bakterien abzutöten.
It was the fastest way to do it, kill off millions.
Das war der schnellste Weg Millionen von Leuten umzubringen.
They kill off the ground and then move on.
Sie töten den Boden ab und dann ziehen sie weiter.
I intend to kill off all these superfluous emotions in me.
Ich werde diese überflüssigen Gefühle in mir abtöten.