We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Art Endlosschleife
In this way, the films do not generate a stringent view of time or narrative, but in a kind of endless loop form variable interpretations and possibilities of entry.
Die Filme generieren so keine stringente Zeitauffassung oder Erzählung, sondern bilden in einer Art Endlosschleife variable Einstiegsmöglichkeiten und Lesarten.
Because of the limited capacity the buffer memory is all the time overwritten in some kind of endless loop.
Wegen der begrenzten Kapazität wird der Pufferspeicher in einer Art Endlosschleife immer wieder beschrieben.
The maximum number of redirects gives you the opportunety to trap a kind of endless loop through redirects on some webservers. Maximum connection retries
Die maximale Anzahl Weiterleitungen ermöglicht es ihnen weite Verzweigungen durch Blocking ihrer Abfragen abzufangen und so eine Art Endlosschleife abzufangen.
But nature also knows systems whose dynamics suddenly turn into a kind of endless loop.
Doch die Natur kennt auch Systeme, deren Dynamik plötzlich in eine Art Endlosschleife mündet.
Even the main view, the streaming window, contains multiple innovative operating concepts. To allow users to scroll seamlessly and uninterrupted through channels, these are listed in a kind of endless loop.
Schon die Hauptansicht, das Streaming-Fenster, beinhaltet mehrere neuartige Bedienkonzepte: Um dem Nutzer zu ermöglichen, naht- und unterbrechungslos durch Sender zu zappen, wurden diese in einer Art Endlosschleife aneinandergereiht.
The mail office is closed on Saturdays, the first vending machine is in some kind of endless loop, and the machine at the airport behaves like almost every other American vending machine that we got to know: Takes the money, but gives no stamps.
Die Post ist samstags geschlossen, der erste Automat ist in irgendeiner Endlosschleife, und der Automat am Flughafen benimmt sich wie fast jeder amerikanische Automat bis jetzt: Nimmt das Geld, aber Briefmarken gibt's keine.
IT KEEPS GOING ROUND AND ROUND LIKE IT'S CAUGHT IN SOME KIND OF ENDLESS LOOP.
geht sie mir nicht mehr aus dem Kopf, wie bei einem Endlosband.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.