We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Händchen dafür
You have a knack for finding simple, yet beautiful patterns in nature and architecture.
Du hast ein Händchen dafür, einfache, aber schöne Muster in Natur und Architektur zu entdecken.
If there's one man alive who has the true knack for finding it,
Wenn es einen Menschen auf der Welt gibt, der das richtige Händchen dafür hat,
Over time, I developed a knack for finding cheap flights online.
Mit der Zeit habe ich den Dreh rausbekommen, günstige Flüge online zu finden.
His knack for finding beautiful places often stemmed from serendipity.
Seine Fähigkeit, schöne Orte zu finden, resultierte oft aus glücklichen Zufällen.
He had a knack for finding peregrine beauty in everyday occurrences.
Er hatte ein Gespür dafür, fremdartige Schönheit in alltäglichen Umständen zu finden.
Our paper-pusher has a knack for finding misplaced files quickly.
Unser Bürokrat hat ein Händchen dafür, verlegte Akten schnell zu finden.
He has a knack for finding restaurants that radiate absolute dopeness.
Er hat ein Händchen dafür, Restaurants zu finden, die absolute Hipness ausstrahlen.
She has a canny knack for finding low-cost alternatives to high-priced items.
Sie hat ein geschicktes Händchen dafür, günstige Alternativen zu teuren Artikeln zu finden.
That barn cat has a knack for finding every hidden mouse.
Diese Hofkatze hat ein Talent dafür, jede versteckte Maus zu finden.
My elder sister has a knack for finding the best bargains while shopping.
Meine ältere Schwester hat ein Talent dafür, beim Einkaufen die besten Schnäppchen zu finden.
His mother had a knack for finding the perfect picture hat for special occasions.
Seine Mutter hatte ein Talent dafür, den perfekten Damenhut für besondere Anlässe zu finden.
She had a knack for finding deals that helped her clean up regularly.
Sie hatte ein Händchen dafür, Schnäppchen zu finden, die ihr halfen, regelmäßig abzusahnen.
I've always had a knack for finding hidden gems in thrift stores.
Ich hatte schon immer ein Händchen dafür, verborgene Schätze in Secondhand-Läden zu finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.