The pursuit of knitting helped her relax after a long day.
Das Stricken half ihr, sich nach einem langen Tag zu entspannen.
During winter, I often resort to knitting to keep myself occupied.
Im Winter verfalle ich oft dem Stricken, um mich zu beschäftigen.
Then my parents opened a knitting factory, which developed nicely.
Dann eröffneten meine Eltern eine Strickerei, die sich gut entwickelte.
We receive samples from weaving and knitting mills before production begins.
Von den Webereien und Strickereien erhalten wir vor jeder Produktion Gegenmuster.
Apparently knitting on the subway is a thing; I see it daily.
Anscheinend ist Stricken in der U-Bahn total in; ich sehe das täglich.
Good central vision is important for activities like sewing or knitting.
Gutes zentrales Sehen ist wichtig für Tätigkeiten wie Nähen oder Stricken.
She's on a kick with knitting and has already finished three colorful scarves.
Sie ist ganz vernarrt in Stricken und hat schon drei bunte Schals fertig.
An opposable thumb is important for activities like knitting and sewing.
Ein opponierbarer Daumen ist wichtig für Aktivitäten wie Stricken und Nähen.
For my grandmother, knitting by the fireplace was a little bit of heaven.
Für meine Großmutter war Stricken am Kamin ein kleines Stück Himmel.
To start knitting, you need to twist the yarn first.
Um mit dem Stricken zu beginnen, musst du das Garn zuerst aufzwirnen.
The spun yarn was soft and warm, ideal for winter knitting.
Das gesponnene Garn war weich und warm, ideal zum Stricken im Winter.
She unwound the yarn from her fingers and started knitting again.
Sie wickelte das Garn von ihren Fingern ab und begann wieder zu stricken.
For knitting, she preferred a finer rove that would produce delicate stitches.
Zum Stricken bevorzugte sie ein feineres Vlies, das zarte Maschen erzeugte.