We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strickabschnitt
Weberei
A method according to claim 20, including moving the air jet circumferentially around the knitting section (12).
Verfahren nach Anspruch 20, mit dem Bewegen des Luftstrahls umfangsmäßig um den Strickabschnitt (12) herum.
A fiber waste removal and collection system according to claim 16, including an extension (44) carried by said circumferential section (34) and extending downwardly therefrom for surrounding the knitting section (12) of the double knitting machine.
Faserabfallbeseitigungs- und Sammelanlage nach Anspruch 16, mit einer von dem Umfangsabschnitt (34) getragenen und sich von dort nach unten erstreckenden Verlängerung (44), um den Strickabschnitt (12) der Doppelzylinder-Strickmaschine zu umgeben.
A method according to claim 18, including confining the upwardly and outwardly flowing air stream to the vicinity of the knitting section (12).
Verfahren nach Anspruch 18, mit Begrenzen des nach oben und außen strömenden Luftstroms auf die Umgebung des Strickabschnitts (12).
A double knitting machine according to claim 8 or 9, wherein the hood means (30) includes an extension (44) projecting downwardly from the circumferential section (34) of the outer hood member into surrounding relation to the knitting section (12).
Doppelzylinder-Strickmaschine nach Anspruch 8 oder 9, bei der das Haubenmittel (30) eine Verlängerung (44) aufweist, die von dem Umfangsabschnitt (34) des äußeren Haubenglieds aus nach unten in eine umgebende Beziehung mit dem Strickabschnitt (12) ragt.
A method according to claim 18 or 19, including blasting the knitting section (12) with an air jet to assist in removing fiber waste from the knitting section.
Verfahren nach Anspruch 18 oder 19, mit Abstrahlen des Strickabschnitts (12) mit einem Luftstrahl, um das Beseitigen von Faserabfall aus dem Strickabschnitt zu unterstützen.
A double knitting machine according to claim 10, wherein said extension (44) has access means therein providing operator access to said knitting section.
Doppelzylinder-Strickmaschine nach Anspruch 10, bei der die Verlängerung (44) ein Zugangsmittel aufweist, wodurch für Bedienerzugang zu dem Strickabschnitt gesorgt wird.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.