Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
knocking-off time
Vertaling van "knocking-off time" in Duits
Whether during a shopping tour through Lucerne's old town, on the way to work or shortly before knocking-off time - the store at Rössligasse knows how to keep surprising you with new offers.
Klein, aber fein. Ob beim Einkaufsbummel durch die Luzerner Altstadt, auf dem Weg zur Arbeit oder kurz vor Feierabend - die Filiale an der Rössligasse versteht es, Sie immer mit neuen Angeboten zu überraschen.
Fortunately, we were witnesses of this stockinged copy of a knocking-off time connoisseur.
Glücklicherweise wurden wir Zeugen dieses bestrumpften Exemplars eines Feierabend-Geniessers.
Your work is done and it's knocking-off time?
Euer Werk ist vollbracht und Ihr habt Feierabend?
In the evening, we like to treat ourselves to a drink at our gin bar at knocking-off time or share a beer together before going home.
Abends gönnen wir uns gerne einen Feierabendrink an unserer Gin-Bar oder genießen gemeinsam ein Feierabendbier.
finally there is a place for too often, repeatedly worn dirty clothes, with possibilities to live out ones displeasure in an open, more or less evanescent chat, resp. to look forward to a comfortable knocking-off time with a clean record again...
endlich gibt es für zu oft, wiederholt getragene schmutzige Wäsche, einen Ort mit Möglichkeiten, seinen Unmut im offenen, mehr oder weniger verflüchtigenden Chat, auszuleben, bzw. sich wieder mit weißer Weste auf den gemütlichen Feierabend zu freuen...
And as it is happening on a Friday this time, my studio is going to change into a designshop for the "Friday knocking-off time shopping".
Und weil es diesmal an einem Freitag stattfindet, wird sich mein Atelier wieder für den "Friday Feierabend Shopping" in einen Designshop verwandeln.
Andere resultaten
Knocking off time at last - now, unpack the packing cases or head out for a drink with some of your new colleagues?
Endlich Feierabend - Umzugskartons auspacken oder mit den neuen Kollegen noch etwas trinken gehen? Keins von beidem.
Knocking off time for bent pages!
Schluss mit umgeknickten Buchseiten!
I WOULDN'T BE HOLDING OUT MUCH HOPE FOR YOU KNOCKING TIME OFF YOUR SENTENCE, RAY.
Ich würde mir keine Hoffnung auf Minderung Ihres Strafmaßes machen, Ray.
In June, riding for Raleigh/Sturmey-Archer, Holland broke his first Road Records Association (RRA) record, knocking 12 minutes off the time of his rival, Frank Southall, for Liverpool to Edinburgh, completing the 210 miles in 10 hours.
Im Juni fuhr Holland, der Raleigh/Sturmey-Archer als Sponsoren hatte, von Liverpool nach Edinburgh und stellte über diese Strecke von 210 Meilen mit zehn Stunden einen neuen Rekord auf und verbesserte damit vorherigen Rekord von Frank Southall um zwölf Minuten.
Don't waste any time or energy knocking off old substrates.
Verschwenden Sie weder Zeit noch Energie für das Abschlagen alter Untergründe.
However, we're knocking off major points because the score was lost several times throughout our test runs, and that's a big no-no in our book.
Massiven Punktabzug gibt es aber dafür, dass im Test mehrfach der Spielstand verloren ging, denn sowas darf nicht passieren.
Regular cross-country skiing acts like a fountain of youth, with just three times 30 minutes per week knocking off the years.
Langlauf hält fit: Regelmäßiges Langlaufen wirkt wie ein Jungbrunnen. Schon dreimal wöchentlich 30 Minuten reichen für eine Verjüngungskur aus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor knocking-off time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 6. Verstreken tijd: 38 ms.
