Please once you are cured, let people know about it.
I don't take care, they should know about it anyway.
Das kümmert mich nicht, sie sollten jedenfalls davon wissen.
If this is illegal, I don't want to know about it.
But I thought someone in the family ought to know about it.
But people will know about it, only as a suicide.
If it's so important, I should know about it.
Wenn sie so wichtig ist, sollte ich davon wissen.
The trouble is that the villagers know about it, too.
Das Problem ist, dass die Dorfbewohner auch davon wissen.
If you've got a problem, we want to know about it.
Wenn Sie ein Problem haben, wollen wir davon wissen.
No-one else can know about it until we figure out what it is.
Und niemand darf davon erfahren, ehe wir wissen, was es ist.
Once people know about it, I'll be dead in the water.
Sobald die Leute davon erfahren, werd ich erledigt sein.
And when something's bothering you, I want to know about it.
Und wenn dich was beschäftigt, will ich davon wissen.
And I can't know about it. Although it has to happen.
Ich darf eben nicht davon wissen, aber es muss geschehen.
Keep this on the q.t; only a few people know about it.
Behalte das heimlich für dich; nur wenige Leute wissen davon.