We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tief im Inneren weiß
weiß, tief in
You know deep inside all that is waiting for you.
Ihr wisst tief im Inneren, was alles auf euch wartet.
Aber tief in dir weißt du, dass ich es wirklich tue.
Because I know deep inside my memories there's something that justifies what he did.
Denn ich weiß, tief in mir gibt es etwas, das rechtfertigt, was er tat.
And I know deep inside that needlessly muscular body is the biggest muscle of all, your heart.
Und ich weiß, tief im Innern dieses unnötig muskulösen Körpers ist der allergrößte Muskel, dein Herz.
I believed that people, despite all the aberrations and confusions, still know deep inside what is important.
Daran, dass die Menschen trotz der Verirrungen und Verwirrungen irgendwie doch ganz tief drin wissen, was wichtig ist.
You act tough, you act mean but I know deep inside
Du tust hart und gemein, aber ich weiß, tief in dir,
But if we take the time to ask ourselves whether the rational answer is the right one... we all know deep inside what the answer is.
Aber wenn wir uns die Zeit nehmen zu fragen, ob die rationale Antwort die richtige ist... kennen wir alle ganz tief innen die Antwort.
We all know deep inside our hearts, that we really want future generations to have a chance to see them in the wild and become friends with them.
Tief in unseren Herzen wissen wir, dass wir unseren Kindern die Möglichkeit geben wollen, Delfine in Freiheit zu erleben, Freundschaft mit ihnen zu schließen.
I think they know deep inside whether what they're doing is real for them and taking them upwards and forwards in their lives, or if they're simply compensating for social dysfunctions.
Ich denke, sie wissen tief im Inneren ob das, was sie tun, richtig ist und sie vorwärts im Leben bringt oder ob sie einfach soziale Fehlfunktionen kompensieren.
I know deep inside you want to snap me
Im Grunde weiß ich, du willst auf mich schimpfen.
And I know deep inside that you're wondering why you're hurting
Und ich weiß, tief drinnen, dass du dich fragst, warum du verletzt bist
And I know deep inside, that this time I will do it and persevere, because I have this picture in mind.
Und innerlich weiß ich, diesmal werde ich es schaffen und durchhalten. Denn ich habe das Bild vor Augen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.