Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
knowledge and technology base
Vertaling van "knowledge and technology base" in Duits
Wissens- und Technologiebasis
Increasing the knowledge and technology base for chemical engineering applications bioprocess that supports the exploitation of sustainable natural resources.
Steigerung der Wissens- und Technologiebasis für Anwendungen in der Chemietechnik, die die Nutzung nachhaltiger natürlicher Ressourcen unterstützen.
For most of the postwar period, advanced countries grew by expanding the knowledge and technology base of their economies.
Während des größten Teils der Nachkriegszeit wuchsen die hoch entwickelten Länder durch Ausweitung der Wissens- und Technologiebasis ihrer Volkswirtschaften.
To this end, public investment in infrastructure, human capital, and the economy's knowledge and technology base would remain crucial.
Um das zu erreichen, ist die öffentliche Investition in Infrastruktur, Humankapital und in die Wissens- und Technologiebasis der Wirtschaft unerlässlich.
And those familiar with growth in developing countries know that underinvestment in human capital, infrastructure, and the economy's knowledge and technology base eventually produces balance sheets that cannot support continued growth.
Und diejenigen, die sich mit dem Wachstum in Entwicklungs- und Schwellenländern auskennen, wissen, dass ein Mangel an Investitionen in Humankapital, Infrastruktur und die volkswirtschaftliche Wissens- und Technologiebasis letztlich zu Bilanzen führt, die ein dauerhaftes Wachstum nicht unterstützen können.
The lesson from many developed and developing countries is that underinvestment in infrastructure, human capital, institutions, and the economy's knowledge and technology base reduces long-term growth.
Am Beispiel vieler Industrie- und Entwicklungsländer ist erkennbar, dass zu geringe Investitionen in Infrastruktur, Humankapital, Institutionen und die Wissens- und Technologiebasis der Volkswirtschaft langfristig das Wachstum schwächen.
In the US, infrastructure investment remains suboptimal, and investment in the economy's knowledge and technology base is declining, partly because the pressure to remain ahead in these areas has waned since the Cold War ended.
In den USA bleiben die Investitionen in Infrastruktur suboptimal und Investitionen in die Wissens- und Technologiebasis präsentieren sich rückläufig. Dies teilweise deshalb, weil der Druck, im Vorsprung sein zu müssen, seit dem Ende des Kalten Krieges nachließ.
A sound economy, a better skilled and more mobile workforce, integrated energy, transport and financial markets, and a stronger knowledge and technology base within the European Union all represent opportunities.
Eine solide Wirtschaft, besser qualifizierte und mobilere Arbeitskräfte, integrierte Energie-, Verkehrs- und Finanzmärkte und eine stärkere Wissens- und Technologiebasis in der Europäischen Union - all dies sind Chancen für die Zukunft.
To complement our own knowledge and technology base, we are cooperating with external partners such as universities, institutes and industry partners.
Zur Ergänzung unserer eigenen Kenntnisse und technologischen Grundlagen arbeiten wir mit externen Partnern wie Universitäten, Instituten und Industrieunternehmen zusammen.
This, in turn, requires public and private investment in tangible assets, physical and telecommunications infrastructure, human capital and skills, and the knowledge and technology base of the economy.
Dies wiederum erfordert öffentliche und private Investitionen in Sachanlagen, physische und Telekommunikationsinfrastruktur, Humankapital und Fertigkeiten und in das Wissen und die technologische Basis der Volkswirtschaft.
A declining manufacturing share erodes the knowledge and technology base of the whole economy, which is crucial for achieving sustainable development
durch einen rückläufigen Anteil des verarbeitenden Gewerbes die Wissens- und Technologiegrundlage der gesamten Wirtschaft untergraben wird, die für eine nachhaltige Entwicklung von entscheidender Bedeutung ist
To complement our own knowledge and technology base, we are cooperating with external partners such as universities, institutes and industry partners.
Erfahren Sie, wie unsere Wissenschaftler daran arbeiten, unsere Produkte und Technologien in wichtigen Zielbereichen zu verbessern und wie wir mit Universitäten, Instituten und der Industrie zusammenarbeiten.
In the US, infrastructure investment remains suboptimal, and investment in the economy's knowledge and technology base is declining, partly because the pressure to remain ahead in these areas has waned since the Cold War ended.
In den USA bleiben die Investitionen in Infrastruktur suboptimal und Investitionen in die Wissens- und Technologiebasis präsentieren sich rückläufig. Dies teilweise deshalb, weil der Druck, im Vorsprung sein zu müssen, seit dem Ende des Kalten Krieges nachließ.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 62 ms.
