His knowledge of classical music is second to none in our orchestra.
Sein Wissen über klassische Musik ist in unserem Orchester völlig unerreicht.
His detailed knowledge of obscure comics completely knocked the interviewers sideways.
Sein detailliertes Wissen über obskure Comics hat die Interviewer komplett umgehauen.
He appreciated the advancing knowledge of science in modern medicine.
Er schätzte den Fortschritt des Wissens in der modernen Medizin.
The savage roamed the forests without any knowledge of modern society.
Der Urmensch streifte durch die Wälder, ohne Kenntnis der modernen Gesellschaft.
The seasoned hiker navigated the trails with practiced knowledge of the terrain.
Der erfahrene Wanderer navigierte mit routinierter Kenntnis des Geländes durch die Pfade.
He tapped into his knowledge of history to solve the mystery.
Er schöpfte aus seinem historischen Wissen, um das Rätsel zu lösen.
Her knowledge of ancient history is on par with that of seasoned historians.
Ihr Wissen über alte Geschichte ist mit dem erfahrener Historiker ebenbürtig.
He began to profess his knowledge of ecology during the discussion.
Er begann, seine Kenntnisse in Ökologie während der Diskussion darzulegen.
Her detailed knowledge of the complex subject left even the experts speechless.
Ihr detailliertes Wissen über das komplexe Thema machte sogar die Experten sprachlos.
Surviving an ambush requires careful planning and knowledge of the terrain.
Ein Hinterhalt zu überleben erfordert sorgfältige Planung und Kenntnis des Geländes.
In-depth knowledge of the topic enriched the discussion during the panel.
Umfassendes Wissen über das Thema bereicherte die Diskussion während des Panels.
The unfamiliar dialect puzzled me, despite my knowledge of the main language.
Der unbekannte Dialekt verwirrte mich, trotz meiner Kenntnisse der Hauptsprache.
Courts often treat willful blindness as equivalent to actual knowledge of the offense.
Gerichte behandeln vorsätzliche Blindheit häufig wie tatsächliche Kenntnis der Straftat.