Vertaling van "kyr" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The main growth phase lasted from 130 to 124 kyr, which coincides with the period of high summer insolation, suggesting, that solar insolation has a major impact on monsoonal strength.
Die Hauptwachstumsphase von 130 bis 124 ka stimmt mit dem Zeit-Interval hoher Insolation im Sommer überein, d.h. die solare Einstrahlung hatte großen Einfluss auf die Intensität des Sommermonsun.
Tree populations even declined around ~11.0 kyr BP; this vegetation setback correlates with, but is more strongly pronounced than the preboreal oscillation known from Central Europe.
Ein Vegetationsrückschlag um ~11,0 ka BP korreliert mit der aus Mitteleuropa bekannten präborealen Oszillation bzw. dem 11,2-ka-Klimaereignis.
The local climate in the Drama Basin was generally dryer than in the greater northern Aegean Region from ~21 kyr BP until the end of the Younger Dryas.
Das lokale Klima im Drama Becken war von ~21 ka BP bis zum Ende der Jüngeren Dryas generell trockener als die allgemeinen Klimabedingungen im nördlichen Ägäisraum.
According to the investigation of speleothems from the high Alpine Spannagel Cave (Zillertal Alps, Austria), a first warming occurred 135,000 years (135 kyr) ago.
Die Untersuchung von Höhlensintern der Spannagel Höhle (Zillertaler Alpen, Österreich) ergab, dass die letzte Warmzeit bereits vor ca. 135.000 Jahren (135 ka) begann.
The whole core Fourier spectra of carbonate shows clear Milankovitch cyclicities (95, 41, 23, and 19 kyr), and susceptibility, Anhysteretic Remanent Magnetization (ARM) and SIRM show only Earths eccentricity and obliquity cycles using tuned time series.
Die Gesamtspektren von Karbonat zeigen dabei klare Milankovitch-Zyklen (95, 41, 23 und 19 ka). Suszeptibilität, Anhysteresische Remanenz und SIRM zeigen nur die Exzentrizität der Erde und Schiefezyklen, wenn angepasste Zeitserien verwendet werden.
The vegetation in the borderlands of the Aegean Sea experienced further setbacks around ~6.5 kyr, ~5.6 kyr and ~4.3 kyr BP.
Die Vegetation in den Randbereichen der Ägäis erfuhr weitere Rückschläge bei ~6,5 ka, ~5,6 ka und ~4,3 ka BP.
This increase and also a winter precipitation decrease after ~7.0 kyr BP is closely related with the formation of Sapropel S1 in the Aegean Sea (between ~9.6 kyr und ~7.0 kyr BP).
Sowohl dieser Anstieg der Winterniederschläge als auch ihr Rückgang nach 7,0 ka BP sind eng mit der Ablagerung des Sapropels S1 (zwischen ~9,6 ka und ~7,0 ka BP) verknüpft.
During the Pleniglacial (~21 kyr to ~14.7 kyr BP), the Aegean region was under the influence of cool and dry conditions.
Während des Pleniglazials (~21 ka bis ~14,7 ka BP) herrschten im nördlichen Ägäisraum kühle und vor allem trockene Bedingungen vor.
A pronounced climatic setback is registered for terrestrial environments during the Younger Dryas (~12.7 kyr to ~11.7 kyr BP) when conditions were nearly as arid and cold as during the Pleniglacial. Surface-water temperatures in the northern Aegean Sea also decreased markedly during that time.
In der anschließenden Jüngeren Dryas (~12,7 ka bis ~11,7 ka BP) war das Klima hingegen mindestens ebenso arid und die Oberflächenwassertemperaturen in der Nordägäis fast ebenso gering wie während des Pleniglazials.
The dating of several stalagmites from Djara Cave (Egypt) yielded ages>450 kyr; only two stalagmites were dated at ~400 kyr, when the MIS 11 Interglacial prevailed.
Die Datierung mehrerer Stalagmiten aus der Djara-Höhle nahe der Farafra-Oase in Ägypten ergab Alter>450 ka, zwei der Stalagmiten wurden auf ca. 400 ka datiert.
They have provided detailed information about palaeoenvironmental conditions during the last 50 cal. kyr.
Sie enthielten detaillierte Informationen über die Paläo-umweltbedingungen der letzten 50.000 Jahre.
Solely during the middle MIS 3, in a period surrounding 42 kyr ago, this relation seems not straightforward, which may demonstrate the complexity of terrestrial climate conditions during glacial periods.
Lediglich im mittleren MIS 3, in einer Zeit um 42 kyr, scheint dieser Zusammenhang nicht einfach zu sein, was die Komplexität der terrestrischen Klimabedingungen während der Gletscherperiode verdeutlichen kann.
For the lowermost and oldest Yedoma part, infrared-stimulated luminescence dates on feldspar show deposition ages between 51.1 ± 4.9 and 44.2 ± 3.6 kyr BP.
Für den untersten und ältesten Yedoma konnten wir mit Infrarot-stimulierter Lumineszenz-Datierung von Feldspat auf Ablagerungsalter zwischen 51100 ± 4900 und 44200 ± 3600 yrsBP schließen.