Download for Windows Premium
Publiciteit
labelling and package leaflets

Vertaling van "labelling and package leaflets" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Etikettierung und Packungsbeilage
Etikettierungen und Packungsbeilagen
The marketing of medicinal products whose labelling and package leaflets comply with this Directive should not be prohibited or impeded on grounds connected with the labelling or package leaflet.
Das Inverkehrbringen von Arzneimitteln, deren Etikettierung und Packungsbeilage dieser Richtlinie entspricht, darf aus Gründen, die mit der Etikettierung oder der Packungsbeilage zusammenhängen, weder untersagt noch verhindert werden.
Authorization shall likewise be refused if the particulars and documents provided by the applicant in accordance with Article 6 are incorrect or if the labelling and package leaflets proposed by the applicant are not in accordance with Directive 92/27/EEC.
Die Genehmigung wird auch dann versagt, wenn die vom Antragsteller gemäß Artikel 6 vorgelegten Angaben und Unterlagen unrichtig sind oder wenn die vom Antragsteller vorgeschlagene Etikettierung und Packungsbeilage nicht der Richtlinie 92/27/EWG entsprechen.
the design, writing and testing of labelling and package leaflets, in order to ensure they are effective
Konzipierung, Formulierung und Erprobung von Etikettierungen und Packungsbeilagen, die Wirkung erzielen
The CHMP, in the light of the data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the SPCs, labelling and package leaflets should be harmonised across the EU.
Der CHMP war in Anbetracht der eingereichten Daten und der wissenschaftlichen Erörterung im Ausschuss der Ansicht, dass die Zusammenfassungen der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierungen und Packungsbeilagen EU-weit harmonisiert werden sollten.
are incorrect or if the labelling and package leaflets proposed by the applicant are not in accordance with Title V of Directive 2001/83/EC.
vorgelegten Angaben und Unterlagen unrichtig sind oder wenn die vom Antragsteller vorgeschlagene Etikettierung und Packungsbeilage nicht dem Titel V der Richtlinie 2001/83/EG entsprechen.
identical published information valid throughout the Community (as requested by the Committee in its Opinion on labelling and package leaflets)3
sicherzustellen, daß überall in der Gemeinschaft die gleichen für die Gesamtgemeinschaft gültigen Informationen verfügbar sind, wie dies vom Ausschuß in seiner Stellungnahme zur Etikettierung und Packungsbeilage von Humanarzneimitteln3 verlangt wurde
Rules should be laid down as to how the labelling and package leaflets are to be presented.
Die Modalitäten der Etikettierung und die Modalitäten, nach denen die Packungsbeilage abzufassen ist, müssen genau festgelegt werden.
The primary purpose of guidelines in relation to a better understanding of labelling and package leaflets should refer to ways to verify the writing and testing of usable labels and leaflets.
Der Hauptzweck der Leitlinien für eine bessere Verständlichkeit der Etikettierung und der Packungsbeilagen sollte darin bestehen, Methoden der Überprüfung von Formulierung und der Erprobung von für den Benutzer geeigneten Verpackungen und Packungsbeilagen zu finden.
Amendments 16, 17 and 18 on labelling and package leaflets and amendment 19 on advertising.
Änderungen 16, 17 und 18 über Etikettierung und Packungsbeilagen und Änderung 19 über Werbung.
Rules should be laid down as to how the labelling and package leaflets are to be presented.
Die Modalitäten der Etikettierung und die Modalitäten, nach denen die Packungsbeilage abzufassen ist, müssen genau festgelegt werden.
Rules should be laid down as to how the labelling and package leaflets are to be presented.
Die Modalitäten der Etikettierung und die Modalitäten, nach denen die Packungsbeilage abzufassen ist, müssen genau festgelegt werden.
SUMMARIES OF PRODUCT CHARACTERISTICS, LABELLING AND PACKAGE LEAFLETS
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
The marketing of medicinal products whose labelling and package leaflets comply with this Directive should not be prohibited or impeded on grounds connected with the labelling or package leaflet.
Das Inverkehrbringen von Arzneimitteln, deren Etikettierung und Packungsbeilage dieser Richtlinie entspricht, darf aus Gründen, die mit der Etikettierung oder der Packungsbeilage zusammenhängen, weder untersagt noch verhindert werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 44 ms.