Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
labelling provision
Vertaling van "labelling provision" in Duits
Kennzeichnungsvorschriften
Kennzeichnungsbestimmung
The Commission has indicated its intention to take initiatives especially as regards the scope of the labelling provision and notably on the manner in which the information on the environmental impact in terms of at least emissions of CO
Die Kommission hat mitgeteilt, dass sie beabsichtigt, Maßnahmen insbesondere mit Blick auf den Anwendungsbereich der Kennzeichnungsvorschriften zu ergreifen, insbesondere über die Art und Weise, in der Informationen über die Umweltauswirkungen zumindest unter dem Aspekt der bei der Elektrizitätserzeugung aus verschiedenen Energieträgern entstehenden CO
He explained that the Commission had already brought forward a coherent strategy on how to deal with GMOs, including clear labelling provision for consumers.
Die Kommission hat bereits eine kohärente Strategie für das weitere Vorgehen im Zusammenhang mit GVO vorgelegt, die zum Nutzen der Verbraucher auch klare Kennzeichnungsvorschriften umfasst , fuhr Kommissar Fischler fort.
Therefore, a respective labelling provision should be established.
Daher sollte ein entsprechender Hinweis für die Kennzeichnung festgelegt werden.
Where appropriate, this report may include recommendations especially as regard he scope of labelling provision
Gegebenenfalls kann dieser Bericht auch Empfehlungen enthalten, insbesondere zur Tragweite der Kennzeichnungsvorschrift.
The labelling provision was removed.
Die Kennzeichnungsklausel wurde entfernt.
Amendment 78 aims to provide information about the GWP of products and equipment containing fluorinated gases in the new labelling provision.
Nach Abänderung 78 sollen mit der neuen Bestimmung zur Kennzeichnung Informationen über das Treibhauspotenzial von Erzeugnissen, die fluorierte Gase enthalten, bereitgestellt werden.
A labelling provision for active and intelligent materials and articles has been mentioned above (Article 12(1)(e)).
Auf eine entsprechende Kennzeichnungsbestimmung für aktive und intelligente Materialien und Gegenstände wird bereits unter obiger Ziffer 2 näher eingegangen (Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe e)).
The changes made to the single document following the agreement are not substantial and, in any event, they set back the labelling provision challenged in the opposition at the 'status quo'.
Die aufgrund der Einigung vorgenommenen Änderungen des Einzigen Dokuments sind nicht wesentlich, und die durch den Einspruch angefochtenen Etikettierungsvorschriften werden ohnehin wieder in die ursprüngliche Fassung zurückgeführt.
The Council will do its utmost in order to have a decision on a labelling provision as soon as possible in consultation with the European Parliament.
Der Rat wird alles tun, um in Konsultation mit dem Europäischen Parlament so rasch wie möglich eine Etikettierungsverordnung herbeizuführen.
The Council will do its utmost in order to have a decision on a labelling provision as soon as possible in consultation with the European Parliament.
Der Rat wird alles tun, um in Konsultation mit dem Europäischen Parlament so rasch wie möglich eine Etikettierungsverordnung herbeizuführen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor labelling provision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 26 ms.
