Vertaling van "laboratory for experiments" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Labor für Experimente
"It is also an ideal test environment for new technologies and scientific disciplines, not to mention a unique laboratory for experiments that cannot be conducted at any scientific facility on Earth," says Volker Schmid, Head of the ISS Expert Group at DLR.
"Und sie ist eine ideale Testumgebung für neue Technologien und wissenschaftlichen Disziplinen und ein einzigartiges Labor für Experimente, die in keiner wissenschaftlichen Einrichtung auf der Erde durchgeführt werden können", sagt Volker Schmid, Leiter der Fachgruppe ISS in der deutschen Raumfahrtagentur im DLR.
One day before the meeting of the Ministers of Agriculture, in Ca' Tron in Roncade a laboratory for experiments with genetically modified organisms was "sanctioned from below" (21).
Einen Tag vor dem Treffen der Landwirtschaftsminister wurde in Ca' Tron in Roncade ein Labor für Experimente mit gentechnisch veränderten Organismen "von unten sanktioniert" (21).
Professor Dr. Hendrik Dietz, professor of Biomolecular Nano-Technology at TUM, provides us with his laboratory for experiments and his doctoral students provide us with advice and their specialist knowledge.
Herr Professor Dr. Hendrik Dietz stellt uns sein Labor für Experimente zu Verfügung und steht uns mit seinen Doktoranden mit ihrem Fachwissen beratend zur Seite.
There are platforms on the outer wall of the laboratory for experiments that will be exposed to outer space.
An der Außenwand des Labors bieten Plattformen Möglichkeiten für Experimente, die dem freien Weltraum ausgesetzt sind.
Today it is once more a laboratory for experiments with performing arts used by actors, dancers and other artists.
Heute versteht sich die Bühne wieder als Laboratorium für performative Experimente, in dem Schauspieler und Tänzer, Künstler und andere Disziplinen gemeinsam Projekte entwickeln.
Light blue glowing neon lights, metallic tables, mirrors and utensils from the medical and science industry as well as chainmail protective shirts and tanned leather evoke in interaction a laboratory for experiments.
Hellblau leuchtende Neonröhren, metallische Tische, Spiegel und Utensilien aus der Medizin- und Wissenschaftsbranche sowie Kettenhemde und gegerbtes Leder evozieren im Zusammenspiel ein Laboratorium oder eine Kammer für geheime Experimente.
Starting with the Bauhaus stage as an interdisciplinary laboratory for experiments in light and movement, the diverse controversies in this field are examined for the first time.
Ausgehend von der Bauhausbühne als interdisziplinäres Laboratorium für Licht- und Bewegungsexperimente werden erstmals die vielfältigen Auseinandersetzungen auf diesem Feld untersucht.
Starting with the Bauhaus stage as an interdisciplinary laboratory for experiments in light and movement, the diverse controversies in this field are examined for the first time.
Ausgehend von der Bauhausbühne als interdisziplinärem Laboratorium untersuchen sie die Auswirkungen der Experimente in Licht und Bewegung auf die Kunst bis in die Gegenwart.
Social Dancing (aka Negotiation) Living now as we want the future to be A dance laboratory for experiments in touch, sensing, struggle, collaboration, support, resistance, and will work... 2017
Social Dancing (aka Negotiation) Leben wir jetzt, so wie wir die Zukunft haben wollen In diesem Tanzlabor experimentieren wir mit Berührung, Wahrnehmung, Kämpfen, Zusammenarbeit, Unterstützung, Widerstand un... 2017
In the current period, Mississippi remains a laboratory for experiments in deep democracy and radical visions of what a New South could look like.
Auch heute ist Mississippi ein Labor für demokratische Experimente und radikale Visionen eines neuen Südens.
Pontecchio Marconi is home of a grand villa that served as an extended laboratory for experiments by the Italian radio pioneer and physics Nobel laureate Guglielmo Marconi.
In Pontecchio Marconi steht eine eindrucksvolle Villa, die dem italienischen Funkpionier und späteren Physik-Nobelpreisträger Guglielmo Marconi als erweitertes Labor für seine Experimente diente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.