We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mühsame Aufgabe
mühsame Arbeit
mühselige Arbeit
arbeitsintensive Aufgabe
aufwendige Arbeit
anstrengende Aufgabe
Fleißarbeit
mühevolle Arbeit
mühsames Unterfangen
mühsam
aufwändige Arbeit
mühselig
Since I'm the president of this company, I should take care of this laborious task.
Als Geschäftsführer werde ich diese mühsame Arbeit übernehmen.
A laborious task is ahead for manufacturers of equipment and certain components.
Für Hersteller von Geräten und auch einigen Komponenten ist jetzt Fleißarbeit angesagt.
Identification of terminology has traditionally been a time consuming, laborious task.
Die Erarbeitung von Terminologie war bisher eine zeitaufwendige und mühsame Arbeit.
The marking of different connections has always been a laborious task.
Cooking for a large family can become a laborious task during the holidays.
Das Kochen für eine große Familie kann während der Feiertage zu einer aufwendigen Aufgabe werden.
Watering is a wonderful yet somewhat laborious task for garden enthusiasts.
Für Gartenliebhaber ist das Gießen eine schöne, wenn auch teils mühsame Arbeit.
The laborious task required her full attention and numerous hours of focus.
Die arbeitsintensive Aufgabe erforderte ihre volle Aufmerksamkeit und zahlreiche Stunden Konzentration.
A turnspit was small but strong, ideal for its laborious task.
Ein Bratspießhund war klein, aber kräftig, ideal für seine anstrengende Aufgabe.
Planning, scheduling, and operating complex systems is a laborious task.
Planung, Scheduling und die operative Steuerung komplexer Systeme sind äußerst aufwändige Tätigkeiten.
Breeding cell cultures for antibody production is a laborious task.
Die Züchtung von Zellkulturen für die Antikörperproduktion ist eine mühselige Arbeit.
Diagnosis is usually associated with a time-consuming, laborious task.
Die Diagnostik wird in der Regel mit einer zeit- und arbeitsaufwendigen Aufgabe assoziiert.
After finishing the laborious task, she sank into her chair, wired out.
Nachdem sie die anstrengende Aufgabe beendet hatte, sank sie erschöpft in ihren Stuhl.
This is the most difficult and laborious task of all.
Dies ist die schwierige und mühsame Aufgabe aller.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.